الزمن (0,04643 ثانية)
  • النتائج: ( 141
  • الى 150
  • من 1208
  • )
#141

ترجمة ( الفرقان 8 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ''অথবা তার কাছে ধনভান্ডার পাঠিয়ে দেওয়া হতো, অথবা তার জন্য একটি বাগান থাকত যা থেকে সে খেতো?’’ আর অন্যায়াচারীরা বলে -- ''তোমরা তো একজন জাদুগ্রস্ত লোককেই অনুসরণ করছ!’’ ] - ترجمة ( Al-Furqan 8 )

[ أَوْ يُلْقَى إِلَيْهِ كَنْزٌ أَوْ تَكُونُ لَهُ جَنَّةٌ يَأْكُلُ مِنْهَا وَقَالَ الظَّالِمُونَ إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَسْحُورًا ] - الفرقان 8

حول الترجمة الآية | 2863 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#142

ترجمة ( الإسراء 36 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর যে বিষয়ে তোমার কোনো জ্ঞান নেই তার অনুসরণ করো না। নিঃসন্দেহ শ্রবণশক্তি ও দৃষ্টিশক্তি ও অন্তঃকরণ -- এ দের প্রত্যেকটিকে তাদের সন্বন্ধে সওয়াল করা হবে। ] - ترجمة ( Al-Israa 36 )

[ وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ إِنَّ السَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤَادَ كُلُّ أُولَئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْئُولًا ] - الإسراء 36

حول الترجمة الآية | 2065 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#143

ترجمة ( يونس 106 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর আল্লাহ্‌কে ছেড়ে দিয়ে অন্যকে ডেকো না যে তোমার উপকারও করে না ও অপকারও করে না, কেননা তুমি যদি তা করো তাহলে তুমি তো সে-ক্ষেত্রে অন্যায়কারীদের মধ্যেকার হবে। ] - ترجمة ( Yunus 106 )

[ وَلَا تَدْعُ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُكَ وَلَا يَضُرُّكَ فَإِنْ فَعَلْتَ فَإِنَّكَ إِذًا مِنَ الظَّالِمِينَ ] - يونس 106

حول الترجمة الآية | 1470 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#144

ترجمة ( البقرة 166 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ চেয়ে দেখো! যাদের অনুসরণ করা হতো তারা যারা অনুসরণ করেছিল তাদের অস্বীকার করবে, আর তারা দেখতে পাবে শাস্তি, আর তাদের মধ্যেকার সম্পর্ক ছিন্ন হয়ে যাবে। ] - ترجمة ( Al-Baqarah 166 )

[ إِذْ تَبَرَّأَ الَّذِينَ اتُّبِعُوا مِنَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا وَرَأَوُا الْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الْأَسْبَابُ ] - البقرة 166

حول الترجمة الآية | 173 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#145

ترجمة ( يونس 54 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর প্রতিটি লোকের, যে অন্যায় করেছে, তার যদি হতো পৃথিবীতে যা কিছু আছে সে অবশ্যই সেগুলো দিয়ে মুক্তি চাইত। আর তারা অনুতাপ অনুভব করবে যখন তারা শাস্তি দেখতে পাবে, কিন্তু তাদের সন্বন্ধে মীমাংসা করা হয়েছে ন্যায়সঙ্গত ভাবে, আর তাদের জুলুম করা হবে না। ] - ترجمة ( Yunus 54 )

[ وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍ ظَلَمَتْ مَا فِي الْأَرْضِ لَافْتَدَتْ بِهِ وَأَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ] - يونس 54

حول الترجمة الآية | 1418 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#146

ترجمة ( الضحى 11 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর তোমার প্রভুর অনুগ্রহের ক্ষেত্রে -- তুমি তবে ঘোষণা করতে থাকো। ] - ترجمة ( Ad-Dhuha 11 )

[ وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ] - الضحى 11

حول الترجمة الآية | 6090 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#147

ترجمة ( الرحمن 13 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ অতএব তোমাদের উভয়ের প্রভুর কোন্ অনুগ্রহ তোমরা উভয়ে অস্বীকার করবে? ] - ترجمة ( Ar-Rahman 13 )

[ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ] - الرحمن 13

حول الترجمة الآية | 4914 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#148

ترجمة ( النجم 55 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ অতএব তোমার প্রভুর কোন অনুগ্রহ সম্পর্কে তুমি বাদানুবাদ করবে? ] - ترجمة ( An-Najm 55 )

[ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَى ] - النجم 55

حول الترجمة الآية | 4839 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#149

ترجمة ( الدخان 28 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ এইভাবেই, আর এইসব আমরা অন্য এক জাতিকে উত্তরাধিকার করতে দিয়েছিলাম। ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 28 )

[ كَذَلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا قَوْمًا آخَرِينَ ] - الدخان 28

حول الترجمة الآية | 4442 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#150

ترجمة ( ص 74 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ইবলিস ব্যতীত। সে অহংকার করল, আর সে ছিল অবিশ্বাসীদের অন্তর্গত। ] - ترجمة ( Sad 74 )

[ إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ ] - ص 74

حول الترجمة الآية | 4044 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali