الزمن (0,23620 ثانية)
  • النتائج: ( 171
  • الى 180
  • من 4952
  • )
#171

ترجمة ( النساء 107 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তারা লুকোয় মানুষদের থেকে, কিন্তু তারা লুকোতে পারে না আল্লাহ্‌র থেকে, কারণ তিনি তাদের সঙ্গে থাকেন যখন তারা রাত্রে আলোচনা করে সেইসব কথা যা তাঁকে খুশী করে না। আর তারা যা করে আল্লাহ্ তার ঘেরাওকারী। ] - ترجمة ( An-Nisa' 107 )

[ وَلَا تُجَادِلْ عَنِ الَّذِينَ يَخْتَانُونَ أَنْفُسَهُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ مَنْ كَانَ خَوَّانًا أَثِيمًا ] - النساء 107

حول الترجمة الآية | 600 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#172

ترجمة ( آل عمران 64 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ বলো -- ''হে গ্রন্থপ্রাপ্ত লোকেরা, আমাদের মধ্যে ও তোমাদের মধ্যে পরস্পর সমঝোথার মাঝে এসো, যেন আমরা আল্লাহ্ ছাড়া আর কারো এবাদত করবো না, আর তাঁর সাথে অন্য কিছুকে শরীক করবো না, আর আমরা কেউ আল্লাহ্ ছাড়া অন্য কাউকে মনিব বলে গ্রহণ করবো না।’’ কিন্তু তারা যদি ফিরে যায় তবে বলো -- ''সাক্ষী থাকো, আমরা কিন্তু মুসলিম।’’ ] - ترجمة ( Al Imran 64 )

[ قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا اللَّهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللَّهِ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ ] - آل عمران 64

حول الترجمة الآية | 357 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#173

ترجمة ( مريم 67 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ কি? মানুষ কি স্মরণ করে না যে আমরা তাকে ইতিপূর্বে সৃষ্টি করেছিলাম যখন সে কিছুই ছিল না? ] - ترجمة ( Maryam 67 )

[ أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ] - مريم 67

حول الترجمة الآية | 2317 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#174

ترجمة ( الإسراء 84 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ বলো -- ''প্রত্যেকে কাজ করে চলে আপন ধরনে।’’ কিন্তু তোমাদের প্রভু ভাল জানেন কে হচ্ছে পথে চালিত। ] - ترجمة ( Al-Israa 84 )

[ قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَى شَاكِلَتِهِ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَى سَبِيلًا ] - الإسراء 84

حول الترجمة الآية | 2113 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#175

ترجمة ( هود 51 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ''হে আমার সম্প্রদায়! আমি এর জন্য তোমাদের কাছে কোনো প্রতিদান চাইছি না। আমার শ্রমফল কেবল তাঁর কাছে যিনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন। তোমরা কি তবে বুঝবে না? ] - ترجمة ( Hud 51 )

[ يَا قَوْمِ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى الَّذِي فَطَرَنِي أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - هود 51

حول الترجمة الآية | 1524 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#176

ترجمة ( الإسراء 76 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর তারা নিশ্চয় চেয়েছিল যে দেশ থেকে তোমাকে তারা উৎখাত করবে যাতে তারা তোমাকে সেখানে থেকে বহিস্কার করতে পারে। আর সেক্ষেত্রে তোমার পরে তারা টিকে থাকত না অল্পকাল ছাড়া। ] - ترجمة ( Al-Israa 76 )

[ وَإِنْ كَادُوا لَيَسْتَفِزُّونَكَ مِنَ الْأَرْضِ لِيُخْرِجُوكَ مِنْهَا وَإِذًا لَا يَلْبَثُونَ خِلَافَكَ إِلَّا قَلِيلًا ] - الإسراء 76

حول الترجمة الآية | 2105 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#177

ترجمة ( الشعراء 18 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ সে বললে -- ''তোমাকে কি ছেলেবেলায় আমাদের কাছেই লালনপালন করি নি, এবং তুমি কি আমাদেরই মধ্যে তোমার জীবনের বহু বৎসর কাটাও নি? ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 18 )

[ قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ ] - الشعراء 18

حول الترجمة الآية | 2950 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#178

ترجمة ( الفرقان 44 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ অথবা তুমি কি মনে কর যে তাদের অধিকাংশই শোনে অথবা বোঝে? তারা তো গরু-ছাগলের মতো ছাড়া আর কিছু নয়, বরং তারা পথ থেকে অধিক পথভ্রষ্ট। ] - ترجمة ( Al-Furqan 44 )

[ أَمْ تَحْسَبُ أَنَّ أَكْثَرَهُمْ يَسْمَعُونَ أَوْ يَعْقِلُونَ إِنْ هُمْ إِلَّا كَالْأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ سَبِيلًا ] - الفرقان 44

حول الترجمة الآية | 2899 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#179

ترجمة ( الصافات 147 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর আমরা তাঁকে পাঠিয়েছিলাম এক লাখ বা আরো বেশী লোকের কাছে, ] - ترجمة ( As-Saaffat 147 )

[ وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَى مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ ] - الصافات 147

حول الترجمة الآية | 3935 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#180

ترجمة ( الصافات 28 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তারা বলবে -- ''তোমরাই তো নিশ্চয়ই আমাদের কাছে আসতে ডান দিকে থেকে।’’ ] - ترجمة ( As-Saaffat 28 )

[ قَالُوا إِنَّكُمْ كُنْتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ ] - الصافات 28

حول الترجمة الآية | 3816 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali