الزمن (0,00555 ثانية)
  • النتائج: ( 11
  • الى 20
  • من 49
  • )
#11

ترجمة ( الفرقان 58 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Y ¡confía en el Viviente, Que no muere! ¡Celebra Sus alabanzas! El está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos. ] - ترجمة ( Al-Furqan 58 )

[ وَتَوَكَّلْ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لَا يَمُوتُ وَسَبِّحْ بِحَمْدِهِ وَكَفَى بِهِ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا ] - الفرقان 58

حول الترجمة الآية | 2913 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#12

ترجمة ( التغابن 8 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Creed, pues, en Alá, en Su Enviado y en la Luz que Nosotros hemos revelado! Alá está bien informado de lo que hacéis. ] - ترجمة ( At-Taghabun 8 )

[ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالنُّورِ الَّذِي أَنْزَلْنَا وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ ] - التغابن 8

حول الترجمة الآية | 5207 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#13

ترجمة ( الأحزاب 34 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Recordad lo que de las aleyas de Alá y de la Sabiduría se recita en vuestras casas. Alá es sutil, está bien informado. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 34 )

[ وَاذْكُرْنَ مَا يُتْلَى فِي بُيُوتِكُنَّ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ وَالْحِكْمَةِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا ] - الأحزاب 34

حول الترجمة الآية | 3567 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#14

ترجمة ( التحريم 3 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Y cuando el Profeta dijo un secreto a una de sus esposas. Cuando, no obstante, ella lo reveló y Alá se lo descubrió, dio él a conocer parte y ocultó el resto. Y, cuando se lo reveló, dijo ella: «¿Quién te ha informado de esto?» Él dijo: «Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado». ] - ترجمة ( At-Tahrim 3 )

[ وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِ وَأَظْهَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ عَرَّفَ بَعْضَهُ وَأَعْرَضَ عَنْ بَعْضٍ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِ قَالَتْ مَنْ أَنْبَأَكَ هَذَا قَالَ نَبَّأَنِيَ الْعَلِيمُ الْخَبِيرُ ] - التحريم 3

حول الترجمة الآية | 5232 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#15

ترجمة ( الحشر 18 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Creyentes! ¡Temed a Alá! ¡Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! ¡Temed a Alá! Alá está bien informado de lo que hacéis. ] - ترجمة ( Al-Hashr 18 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ ] - الحشر 18

حول الترجمة الآية | 5144 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#16

ترجمة ( الإسراء 17 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé! Tu Señor está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos, los ve suficiente mente. ] - ترجمة ( Al-Israa 17 )

[ وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِنَ الْقُرُونِ مِنْ بَعْدِ نُوحٍ وَكَفَى بِرَبِّكَ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا ] - الإسراء 17

حول الترجمة الآية | 2046 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#17

ترجمة ( النور 30 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Di a los creyentes que bajen la vista con recato y que sean castos. Es más correcto. Alá está bien informado de lo que hacen. ] - ترجمة ( An-Nur 30 )

[ قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ذَلِكَ أَزْكَى لَهُمْ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا يَصْنَعُونَ ] - النور 30

حول الترجمة الآية | 2821 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#18

ترجمة ( الأنبياء 109 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Si se desvían, di:«Os he informado a todos con equidad. Y no sé si aquello con que se os amenaza es inminente o remoto. ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 109 )

[ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ آذَنْتُكُمْ عَلَى سَوَاءٍ وَإِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ أَمْ بَعِيدٌ مَا تُوعَدُونَ ] - الأنبياء 109

حول الترجمة الآية | 2592 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#19

ترجمة ( الإسراء 30 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Tu Señor dispensa el sustento a quien Él quiere: a unos con largueza, a otros con mesura. Está bien informado de Sus siervos, les ve bien. ] - ترجمة ( Al-Israa 30 )

[ إِنَّ رَبَّكَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ إِنَّهُ كَانَ بِعِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا ] - الإسراء 30

حول الترجمة الآية | 2059 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#20

ترجمة ( فاطر 31 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Lo que de la Escritura te hemos revelado es la Verdad, en confirmación de los mensajes anteriores. Sí, Alá está bien informado de Sus siervos, los ve bien. ] - ترجمة ( Fatir 31 )

[ وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ هُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ إِنَّ اللَّهَ بِعِبَادِهِ لَخَبِيرٌ بَصِيرٌ ] - فاطر 31

حول الترجمة الآية | 3691 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish