الزمن (0,00440 ثانية)
  • النتائج: ( 11
  • الى 20
  • من 24
  • )
#11

ترجمة ( الشعراء 71 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ De svarte: «Vi tilber avguder, og fortsetter å holde oss til dem.» ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 71 )

[ قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ ] - الشعراء 71

حول الترجمة الآية | 3003 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#12

ترجمة ( الشعراء 70 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ En gang sa han til sin far og sitt folk: «Hva er det dere tilber?» ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 70 )

[ إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ ] - الشعراء 70

حول الترجمة الآية | 3002 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#13

ترجمة ( العنكبوت 17 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Istedenfor Gud tilber dere avgudsbilder, og skaper løgn. Det dere tilber istedenfor Gud, makter ikke å skaffe dere det dere trenger. Søk det dere trenger hos Gud, tilbe Ham, og vær takknemlige mot Ham. Til Ham skal dere bringes tilbake. ] - ترجمة ( Al-Ankabut 17 )

[ إِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا وَتَخْلُقُونَ إِفْكًا إِنَّ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقًا فَابْتَغُوا عِنْدَ اللَّهِ الرِّزْقَ وَاعْبُدُوهُ وَاشْكُرُوا لَهُ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - العنكبوت 17

حول الترجمة الآية | 3357 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#14

ترجمة ( الزخرف 26 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ En gang sa Abraham til sin far og sitt folk: «Jeg vil ikke ha noe å gjøre med det dere tilber, ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 26 )

[ وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ إِنَّنِي بَرَاءٌ مِمَّا تَعْبُدُونَ ] - الزخرف 26

حول الترجمة الآية | 4351 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#15

ترجمة ( الفرقان 55 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Men de tilber istedenfor Gud slikt som verken kan skade eller gagne dem. Den vantro stiller alltid opp i striden mot Herren. ] - ترجمة ( Al-Furqan 55 )

[ وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُهُمْ وَلَا يَضُرُّهُمْ وَكَانَ الْكَافِرُ عَلَى رَبِّهِ ظَهِيرًا ] - الفرقان 55

حول الترجمة الآية | 2910 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#16

ترجمة ( مريم 42 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Han sa til sin far: «Min far, hvorfor tilber du slikt, som verken hører eller ser, og som ikke hjelper deg det ringeste? ] - ترجمة ( Maryam 42 )

[ إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ لِمَ تَعْبُدُ مَا لَا يَسْمَعُ وَلَا يُبْصِرُ وَلَا يُغْنِي عَنْكَ شَيْئًا ] - مريم 42

حول الترجمة الآية | 2292 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#17

ترجمة ( الحج 71 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ De tilber utenom Gud noe Han ikke har sendt noen autorisasjon for, noe som de ikke vet noe om. De urettferdige har ingen hjelper. ] - ترجمة ( Al-Hajj 71 )

[ وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَمَا لَيْسَ لَهُمْ بِهِ عِلْمٌ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ نَصِيرٍ ] - الحج 71

حول الترجمة الآية | 2666 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#18

ترجمة ( البقرة 172 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Dere som tror, spis av goder som vi har gitt dere til livets opphold, og vis takknemlighet mot Gud, så sant det er Ham dere tilber. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 172 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَاشْكُرُوا لِلَّهِ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ ] - البقرة 172

حول الترجمة الآية | 179 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#19

ترجمة ( الفرقان 17 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Den dag Han samler dem, og dem de tilber utenom Gud, vil han spørre: «Har dere ført vill disse Mine tjenere, eller har de selv gått vill, bort fra veien?» ] - ترجمة ( Al-Furqan 17 )

[ وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَقُولُ أَأَنْتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِي هَؤُلَاءِ أَمْ هُمْ ضَلُّوا السَّبِيلَ ] - الفرقان 17

حول الترجمة الآية | 2872 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#20

ترجمة ( فصلت 37 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Av Hans tegn er natten og dagen, solen og månen. Fall ikke ned for sol og måne, men fall ned for Gud, som skapte dem, om det er Ham dere tilber. ] - ترجمة ( Fussilat 37 )

[ وَمِنْ آيَاتِهِ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ لَا تَسْجُدُوا لِلشَّمْسِ وَلَا لِلْقَمَرِ وَاسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَهُنَّ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ ] - فصلت 37

حول الترجمة الآية | 4255 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian