الزمن (0,04957 ثانية)
  • النتائج: ( 201
  • الى 210
  • من 1301
  • )
#201

ترجمة ( يونس 59 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ বলো -- ''তোমরা কি দেখেছ আল্লাহ্ তোমাদের জন্য জীবিকা থেকে কত কি পাঠিয়েছেন, তারপর তোমরা তার কিছু হারাম ও হালাল বানিয়েছে?’’ বলো -- ''আল্লাহ্ কি তোমাদের জন্য অনুমতি দিয়েছেন, না তোমরা আল্লাহ্‌র প্রতি মিথ্যারোপ করছো?’’ ] - ترجمة ( Yunus 59 )

[ قُلْ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ لَكُمْ مِنْ رِزْقٍ فَجَعَلْتُمْ مِنْهُ حَرَامًا وَحَلَالًا قُلْ آللَّهُ أَذِنَ لَكُمْ أَمْ عَلَى اللَّهِ تَفْتَرُونَ ] - يونس 59

حول الترجمة الآية | 1423 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#202

ترجمة ( الواقعة 55 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ''আর তোমরা পান করবে তৃষ্ণার্ত উটের পান করার ন্যায়।’’ ] - ترجمة ( Al-Waqi'a 55 )

[ فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ ] - الواقعة 55

حول الترجمة الآية | 5034 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#203

ترجمة ( الدخان 21 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ''আর যদি তোমরা আমাতে বিশ্বাস না কর তাহলে আমাকে যেতে দাও।’’ ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 21 )

[ وَإِنْ لَمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ ] - الدخان 21

حول الترجمة الآية | 4435 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#204

ترجمة ( غافر 73 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তখন তাদের বলা হবে -- ''কোথায় আছে তারা যাদের তোমরা শরিক করতে -- ] - ترجمة ( Ghafir 73 )

[ ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنْتُمْ تُشْرِكُونَ ] - غافر 73

حول الترجمة الآية | 4206 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#205

ترجمة ( الصافات 157 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তেমন হলে তোমাদের গ্রন্থ নিয়ে এস, যদি তোমরা সত্যবাদী হও। ] - ترجمة ( As-Saaffat 157 )

[ فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ] - الصافات 157

حول الترجمة الآية | 3945 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#206

ترجمة ( يس 48 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর তারা বলে -- ''সেই ওয়াদা কখন পূর্ণ হবে, যদি তোমরা সত্যবাদী হও?’’ ] - ترجمة ( Ya-Sin 48 )

[ وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ] - يس 48

حول الترجمة الآية | 3753 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#207

ترجمة ( الشعراء 165 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ''তোমরা কি মানুষজাতীর মধ্যে পুরুষদের কাছেই এসে থাক, ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 165 )

[ أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ ] - الشعراء 165

حول الترجمة الآية | 3097 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#208

ترجمة ( يوسف 74 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তারা বললে -- ''তবে কি হবে এর প্রতিফল যদি তোমরা হচ্ছ মিথ্যাবাদী?’’ ] - ترجمة ( Yusuf 74 )

[ قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِنْ كُنْتُمْ كَاذِبِينَ ] - يوسف 74

حول الترجمة الآية | 1670 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#209

ترجمة ( الأنفال 26 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর স্মরণ করো! যখন তোমরা ছিলে স্বল্পসংখ্যক, দুনিয়াতে তোমরা দুর্বলরূপে পরিগণিত হতে, তোমরা ভয় করতে যে লোকেরা তোমাদের আচমকা ধরে নিয়ে যাবে, তখন তিনি তোমাদের আশ্রয় দেন, আর তোমাদের বলবৃদ্ধি করেন তাঁর সাহায্যের দ্বারা, আর তোমাদের জীবিকা দান করলেন উত্তম বিষয়-বস্তু থেকে, যেন তোমরা ধন্যবাদ জানাতে পারো। ] - ترجمة ( Al-Anfal 26 )

[ وَاذْكُرُوا إِذْ أَنْتُمْ قَلِيلٌ مُسْتَضْعَفُونَ فِي الْأَرْضِ تَخَافُونَ أَنْ يَتَخَطَّفَكُمُ النَّاسُ فَآوَاكُمْ وَأَيَّدَكُمْ بِنَصْرِهِ وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ] - الأنفال 26

حول الترجمة الآية | 1186 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#210

ترجمة ( الفتح 16 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ বেদুইনদের যারা পেছনে রয়ে গিয়েছিল তাদের বল -- ''শীঘ্রই তোমাদের ডাক দেওয়া হবে এক প্রবল পরাক্রান্ত জাতির বিরুদ্ধে, তোমরা তাদের সঙ্গে যুদ্ধ করবে যতক্ষণ না তারা আ‌ত্মসমর্পণ করে, তখন যদি তোমরা আজ্ঞাপালন কর, তাহলে আল্লাহ্ তোমাদের প্রদান করবেন এক উত্তম প্রতিদান। কিন্তু যদি তোমরা ফিরে যাও যেমন আগের দিনে তোমরা ফিরে যেতে, তাহলে তিনি তোমাদের শায়েস্তা করবেন মর্মন্তুদ শাস্তিতে। ] - ترجمة ( Al-FatH 16 )

[ قُلْ لِلْمُخَلَّفِينَ مِنَ الْأَعْرَابِ سَتُدْعَوْنَ إِلَى قَوْمٍ أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ تُقَاتِلُونَهُمْ أَوْ يُسْلِمُونَ فَإِنْ تُطِيعُوا يُؤْتِكُمُ اللَّهُ أَجْرًا حَسَنًا وَإِنْ تَتَوَلَّوْا كَمَا تَوَلَّيْتُمْ مِنْ قَبْلُ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ] - الفتح 16

حول الترجمة الآية | 4599 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali