الزمن (0,06057 ثانية)
  • النتائج: ( 251
  • الى 260
  • من 1585
  • )
#256

ترجمة ( الأنعام 139 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর তারা বলে -- ''এই গবাদি-পশুর পেটে যা আছে তা বিশেষভাবে আমাদের পুরুষদের জন্য, আর নিষিদ্ধ আমাদের নারীদের জন্য, আর যদি তা মৃত হয় তবে তারাও ওতে অংশীদার।’’ তিনি শীঘ্রই তাদের প্রতিদান দেবেন তাদের ধার্য করার জন্য। নিঃসন্দেহ তিনি পরমজ্ঞানী, সর্বজ্ঞাতা। ] - ترجمة ( Al-An'am 139 )

[ وَقَالُوا مَا فِي بُطُونِ هَذِهِ الْأَنْعَامِ خَالِصَةٌ لِذُكُورِنَا وَمُحَرَّمٌ عَلَى أَزْوَاجِنَا وَإِنْ يَكُنْ مَيْتَةً فَهُمْ فِيهِ شُرَكَاءُ سَيَجْزِيهِمْ وَصْفَهُمْ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ ] - الأنعام 139

حول الترجمة الآية | 928 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#257

ترجمة ( الطور 30 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ অথবা তারা কি বলে -- ''একজন কবি, আমরা বরং তার জন্য অপেক্ষা করি কালের কবলে পড়ার দরুন? ] - ترجمة ( At-Tur 30 )

[ أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ ] - الطور 30

حول الترجمة الآية | 4765 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#258

ترجمة ( ق 42 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ সেইদিন তারা সত্যি-সত্যি মহাগর্জন শুনতে পাবে। এইটিই বেরিয়ে আসার দিন। ] - ترجمة ( Qaf 42 )

[ يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ ] - ق 42

حول الترجمة الآية | 4672 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#259

ترجمة ( يس 44 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আমাদের থেকে করুণা ব্যতীত, আর কিছুকালের জন্য জীবনোপভোগকরণ মাত্র। ] - ترجمة ( Ya-Sin 44 )

[ إِلَّا رَحْمَةً مِنَّا وَمَتَاعًا إِلَى حِينٍ ] - يس 44

حول الترجمة الآية | 3749 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#260

ترجمة ( يس 42 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর তাদের জন্য আমরা বানিয়েছি এগুলোর অনুরূপ অন্যান্য যা তারা চড়বে। ] - ترجمة ( Ya-Sin 42 )

[ وَخَلَقْنَا لَهُمْ مِنْ مِثْلِهِ مَا يَرْكَبُونَ ] - يس 42

حول الترجمة الآية | 3747 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#251

ترجمة ( الأنعام 96 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তিনিই উষার ঊন্মেষকারী, আর তিনি রাত্রিকে সৃষ্টি করেছেন বিশ্রামের জন্য, আর সূর্যকে এবং চন্দ্রকে হিসাবের জন্য। এই-ই মহাশক্তিশালী সর্বজ্ঞাতার বিধান। ] - ترجمة ( Al-An'am 96 )

[ فَالِقُ الْإِصْبَاحِ وَجَعَلَ اللَّيْلَ سَكَنًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ حُسْبَانًا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ ] - الأنعام 96

حول الترجمة الآية | 885 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#252

ترجمة ( التوبة 68 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ মুনাফিক পুরুষদের ও মুনাফিক নারীদের ও অবিশ্বাসীদের জন্য আল্লাহ্ ওয়াদা করেছেন জাহান্নামের আগুন, তাতে তারা অবস্থান করবে। তাই তাদের জন্য পর্যাপ্ত, আর আল্লাহ্ তাদের ধিক্কার দিয়েছেন, আর তাদের জন্য রয়েছে নির্ধারিত শাস্তি। ] - ترجمة ( At-Tawba 68 )

[ وَعَدَ اللَّهُ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْكُفَّارَ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا هِيَ حَسْبُهُمْ وَلَعَنَهُمُ اللَّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُقِيمٌ ] - التوبة 68

حول الترجمة الآية | 1303 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#253

ترجمة ( الأنفال 41 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর জেনে রেখো যা কিছু তোমরা যুদ্ধক্ষেত্রে লাভ করো তার পঞ্চমাংশ তাহলে আল্লাহ্‌র, জন্য যথা রসূলের জন্য, আর নিকটা‌ত্মীয়ের জন্য, আর এতীমদের, মিসকিনদের, ও পথচারীদের জন্য, যদি তোমরা বিশ্বাস করো আল্লাহ্‌তে আর তাতে যা আমরা আমাদের বান্দার কাছে অবতারণ করেছি সেই ফুরকানের দিনে, যেদিন দুই দল মুখোমুখি হয়েছিল। আর আল্লাহ্ সব-কিছুর উপরে সর্বশক্তিমান। ] - ترجمة ( Al-Anfal 41 )

[ وَاعْلَمُوا أَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ إِنْ كُنْتُمْ آمَنْتُمْ بِاللَّهِ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى عَبْدِنَا يَوْمَ الْفُرْقَانِ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - الأنفال 41

حول الترجمة الآية | 1201 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#254

ترجمة ( النحل 37 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ যদিও তুমি তাদের পথপ্রাপ্তির জন্যে বিশেষ প্রচেষ্টা কর তথাপি আল্লাহ্ নিশ্চয় তাকে পথ দেখান না যে বিপথে চালিয়েছে, ফলে তাদের জন্য কোনো সাহায্যকারী নেই। ] - ترجمة ( An-Nahl 37 )

[ إِنْ تَحْرِصْ عَلَى هُدَاهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ يُضِلُّ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ ] - النحل 37

حول الترجمة الآية | 1938 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#255

ترجمة ( النساء 38 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর যারা তাদের ধনসম্পত্তি খরচ করে লোকদের দেখাবার জন্য, অথচ তারা বিশ্বাস করে না আল্লাহ্‌তে, আর আখেরাতের দিনেও না। আর যার জন্য সঙ্গী হয়েছে শয়তান, -- সে তবে মন্দ সাথী। ] - ترجمة ( An-Nisa' 38 )

[ وَالَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ رِئَاءَ النَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَنْ يَكُنِ الشَّيْطَانُ لَهُ قَرِينًا فَسَاءَ قَرِينًا ] - النساء 38

حول الترجمة الآية | 531 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali