الزمن (0,06570 ثانية)
  • النتائج: ( 281
  • الى 290
  • من 1649
  • )
#288

ترجمة ( الأنبياء 19 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর যারাই আছে মহাকাশগুলীতে ও পৃথিবীতে তারা সবাই তাঁর। আর যারা তাঁর সান্নিধ্যে রয়েছে তারা তাঁর উপাসনা করা থেকে গর্ববোধ করে না, আর তারা ক্লান্তও হয় না, -- ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 19 )

[ وَلَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ عِنْدَهُ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِ وَلَا يَسْتَحْسِرُونَ ] - الأنبياء 19

حول الترجمة الآية | 2502 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#289

ترجمة ( مريم 39 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর তাদের সতর্ক করে দাও সেই দারুণ পরিতাপের দিন সন্বন্ধে যখন ব্যাপারের সিদ্ধান্ত হয়ে যাবে। আর তারা তো গাফিলতিতে রয়েছে, আর তারা বিশ্বাসও করে না। ] - ترجمة ( Maryam 39 )

[ وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - مريم 39

حول الترجمة الآية | 2289 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#290

ترجمة ( إبراهيم 42 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর তোমরা ভেবো না যে অন্যায়কারীরা যা করে আল্লাহ্ সে-সন্বন্ধে বেখেয়াল। তিনি তাদের শুধু অবকাশ দিচ্ছেন সেইদিন পর্যন্ত যেদিন চোখগুলো হবে পলকহীন স্থির -- ] - ترجمة ( Ibrahim 42 )

[ وَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ غَافِلًا عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ الْأَبْصَارُ ] - إبراهيم 42

حول الترجمة الآية | 1792 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#281

ترجمة ( الدخان 28 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ এইভাবেই, আর এইসব আমরা অন্য এক জাতিকে উত্তরাধিকার করতে দিয়েছিলাম। ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 28 )

[ كَذَلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا قَوْمًا آخَرِينَ ] - الدخان 28

حول الترجمة الآية | 4442 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#282

ترجمة ( يس 63 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ''এটিই হচ্ছে জাহান্নাম যে-সন্বন্ধে তোমাদের ওয়াদা করা হয়েছিল। ] - ترجمة ( Ya-Sin 63 )

[ هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ ] - يس 63

حول الترجمة الآية | 3768 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#283

ترجمة ( النمل 31 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ''আমার বিরুদ্ধে যেন হামবড়াই কর না, আর আমার কাছে এস মুসলিম হয়ে’।’’ ] - ترجمة ( An-Naml 31 )

[ أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ ] - النمل 31

حول الترجمة الآية | 3190 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#284

ترجمة ( مريم 34 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ এই হচ্ছে মরিয়মপুত্র ঈসা, সত্য বিবৃতি যে-সন্বন্ধে তারা বিতর্ক করে। ] - ترجمة ( Maryam 34 )

[ ذَلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ ] - مريم 34

حول الترجمة الآية | 2284 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#285

ترجمة ( الحجر 58 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তারা বললে -- ''আমরা নিশ্চয়ই প্রেরিত হয়েছি একটি অপরাধী সম্প্রদায়ের প্রতি, ] - ترجمة ( Al-Hijr 58 )

[ قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُجْرِمِينَ ] - الحجر 58

حول الترجمة الآية | 1860 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#286

ترجمة ( الأنعام 138 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর তারা বলে -- ''এইসব গবাদি-পশু ও শস্যক্ষেত্র নিষিদ্ধ, কেউ এইসব খেতে পারবে না আমরা যাদের ইচ্ছা করি তারা ব্যতীত’’, -- তাদের ধারণানুযায়ী, এবং কতক পশু যাদের পিঠ নিষেধ করা হয়েছে, আর গবাদি-পশু যাদের উপরে তারা আল্লাহ্‌র নাম স্মরণ করে না, -- এ-সব তাঁর বিরুদ্ধে মিথ্যা উদ্ভাবন। তিনি অচিরেই তাদের প্রতিফল দেবেন তারা যা উদ্ভাবন করে থাকে তার জন্য। ] - ترجمة ( Al-An'am 138 )

[ وَقَالُوا هَذِهِ أَنْعَامٌ وَحَرْثٌ حِجْرٌ لَا يَطْعَمُهَا إِلَّا مَنْ نَشَاءُ بِزَعْمِهِمْ وَأَنْعَامٌ حُرِّمَتْ ظُهُورُهَا وَأَنْعَامٌ لَا يَذْكُرُونَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا افْتِرَاءً عَلَيْهِ سَيَجْزِيهِمْ بِمَا كَانُوا يَفْتَرُونَ ] - الأنعام 138

حول الترجمة الآية | 927 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#287

ترجمة ( القصص 83 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ এই পরলোকের আবাস, -- আমরা এটি নির্ধারিত করেছি তাদের জন্য যারা পৃথিবীতে বাড়াবাড়ি করতে চায় না এবং ফেসাদও বাধায় না। আর শুভ-পরিণাম হচ্ছে ধর্মপরায়ণদের জন্য। ] - ترجمة ( Al-Qasas 83 )

[ تِلْكَ الدَّارُ الْآخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِي الْأَرْضِ وَلَا فَسَادًا وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ ] - القصص 83

حول الترجمة الآية | 3335 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali