الزمن (0,00663 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 75
  • )
#21

ترجمة ( الأحزاب 11 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 11 )

[ هُنَالِكَ ابْتُلِيَ الْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا زِلْزَالًا شَدِيدًا ] - الأحزاب 11

حول الترجمة الآية | 3544 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#22

ترجمة ( سبأ 33 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Los que fueron débiles dirán a los que fueron altivos: «¡No!, que fueron vuestras maquinaciones de noche y de día, cuando nos instabais a que no creyéramos en Alá y a que Le atribuyéramos iguales...» Y, cuando vean el castigo, disimularán su pena. Pondremos argollas al cuello de los que no hayan creído. ¿Serán retribuidos por otra cosa que por lo que hicieron? ] - ترجمة ( Saba 33 )

[ وَقَالَ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا بَلْ مَكْرُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ إِذْ تَأْمُرُونَنَا أَنْ نَكْفُرَ بِاللَّهِ وَنَجْعَلَ لَهُ أَنْدَادًا وَأَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ وَجَعَلْنَا الْأَغْلَالَ فِي أَعْنَاقِ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - سبأ 33

حول الترجمة الآية | 3639 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#23

ترجمة ( الإنسان 7 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Fueron fieles a sus promesas y temieron un día cuyo mal será de alcance universal. ] - ترجمة ( Al-Insan 7 )

[ يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا ] - الإنسان 7

حول الترجمة الآية | 5598 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#24

ترجمة ( ص 6 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Sus dignatarios se fueron: «¡Id y manteneos fieles a vuestros dioses! ¡Esto es algo deseable! ] - ترجمة ( Sad 6 )

[ وَانْطَلَقَ الْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ امْشُوا وَاصْبِرُوا عَلَى آلِهَتِكُمْ إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ يُرَادُ ] - ص 6

حول الترجمة الآية | 3976 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#25

ترجمة ( القلم 43 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Abatida la mirada, cubiertos de humillación, porque fueron invitados a prosternarse cuando aún estaban en seguridad... ] - ترجمة ( Al-Qalam 43 )

[ خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ وَقَدْ كَانُوا يُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ وَهُمْ سَالِمُونَ ] - القلم 43

حول الترجمة الآية | 5314 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#26

ترجمة ( فاطر 4 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. Pero todo será devuelto a Alá. ] - ترجمة ( Fatir 4 )

[ وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ ] - فاطر 4

حول الترجمة الآية | 3664 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#27

ترجمة ( الروم 42 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Di: «¡Id por la tierra y mirad cómo terminaron sus antecesores: fueron, en su mayoría, asociadores!» ] - ترجمة ( Ar-Rum 42 )

[ قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلُ كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُشْرِكِينَ ] - الروم 42

حول الترجمة الآية | 3451 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#28

ترجمة ( القمر 31 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. ] - ترجمة ( Al-Qamar 31 )

[ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ ] - القمر 31

حول الترجمة الآية | 4877 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#29

ترجمة ( الزمر 50 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Lo mismo decían los que fueron antes de ellos y sus posesiones no les sirvieron de nada. ] - ترجمة ( Az-Zumar 50 )

[ قَدْ قَالَهَا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَمَا أَغْنَى عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ] - الزمر 50

حول الترجمة الآية | 4108 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#30

ترجمة ( النمل 17 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Las tropas de Salomón, compuestas de genios, de hombres y pájaros, fueron agrupadas ante él y formadas. ] - ترجمة ( An-Naml 17 )

[ وَحُشِرَ لِسُلَيْمَانَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ وَالطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ ] - النمل 17

حول الترجمة الآية | 3176 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish