آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00531 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( هود 4 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
La
Dumnezeu
este
întoarcerea
voastră.
El
asupra
tuturor
are
putere.”
]
-
ترجمة ( Hud 4 )
[
إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
]
-
هود 4
حول الترجمة
الآية | 1477
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( هود 4 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
C'est
à
Allah
que
sera
votre
retour;
et Il
est
Omnipotent.
]
-
ترجمة ( Hud 4 )
[
إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
]
-
هود 4
حول الترجمة
الآية | 1477
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( هود 4 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ахирәттә
кайтачак
җирегез
Аллаһуга
вә
һәрнәрсәгә
кадир.
]
-
ترجمة ( Hud 4 )
[
إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
]
-
هود 4
حول الترجمة
الآية | 1477
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( هود 4 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Do
Boga
powrócicie.
On
jest
nad
każdą
rzeczą
wszechwładny!"
]
-
ترجمة ( Hud 4 )
[
إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
]
-
هود 4
حول الترجمة
الآية | 1477
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( هود 4 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Siz
Allahın
hüzuruna
qayıdacaqsınız.
O,
hər
şeyə
qadirdir.
]
-
ترجمة ( Hud 4 )
[
إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
]
-
هود 4
حول الترجمة
الآية | 1477
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( هود 4 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അല്ലാഹുവിങ്കലേക്കണ്
നിങ്ങളുടെ
മടക്കം.
അവന്
എല്ലാകാര്യത്തിനും
കഴിവുള്ളവനത്രെ.
]
-
ترجمة ( Hud 4 )
[
إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
]
-
هود 4
حول الترجمة
الآية | 1477
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( هود 4 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Zuwa
ga
Allah
makõmarku
take,
kuma
Shĩ
a
kan
kõmeMai
ĩkon
yi
ne.
]
-
ترجمة ( Hud 4 )
[
إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
]
-
هود 4
حول الترجمة
الآية | 1477
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( هود 4 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Hanya
kepada
Allahlah
tempat
kembali
kalian
di
dunia
dan
di
akhirat.
Karena
Dia
akan
membangkitkan
kalian
dari
kubur
untuk
membalas
amal
perbuatan
kalian.
Dan
Dia
Mahakuasa
atas
segala
sesuatu,
karena
kekuasaan-Nya
yang
sangat
sempurna
dan
selalu
mampu
melakukan
apa
saja."
]
-
ترجمة ( Hud 4 )
[
إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
]
-
هود 4
حول الترجمة
الآية | 1477
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( هود 4 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
إلى
الله
رجوعكم
بعد
موتكم
جميعًا
فاحذروا
عقابه،
وهو
سبحانه
قادر
على
بعثكم
وحشركم
وجزائكم.
]
-
ترجمة ( Hud 4 )
[
إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
]
-
هود 4
حول الترجمة
الآية | 1477
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( هود 4 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
「あなたがたはアッラーの許に帰るのである。かれは凡てのことに全能であられる。」
]
-
ترجمة ( Hud 4 )
[
إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
]
-
هود 4
حول الترجمة
الآية | 1477
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir