الزمن (0,00505 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 44
  • )
#21

ترجمة ( هود 115 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Fii răbdător! Dumnezeu nu lasă să se piardă răsplata celor care fac binele. ] - ترجمة ( Hud 115 )

[ وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ ] - هود 115

حول الترجمة الآية | 1588 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#22

ترجمة ( هود 115 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Et sois patient. Car Allah ne laisse pas perdre la récompense des gens bienfaisants. ] - ترجمة ( Hud 115 )

[ وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ ] - هود 115

حول الترجمة الآية | 1588 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#23

ترجمة ( هود 115 ) في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman - tt

[ Сабыр кыл, чыдамлы бул Аллаһ юлыңда сабит булу өчен, әлбәттә, чыдамлык кирәк һәм изгелек кыл! Аллаһ изгелек кылучыларның савабларын һич җуймас. ] - ترجمة ( Hud 115 )

[ وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ ] - هود 115

حول الترجمة الآية | 1588 الكاتب | Yakub Ibn Nugman اللغة | Tatar
#24

ترجمة ( هود 115 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Bądź cierpliwy! bo, zaprawdę, Bóg nie gubi nagrody tych, którzy czynią dobro! ] - ترجمة ( Hud 115 )

[ وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ ] - هود 115

حول الترجمة الآية | 1588 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#25

ترجمة ( هود 115 ) في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev - az

[ Səbir et! Həqiqətən, Allah yaxşı iş görənlərin mükafatını puç etməz. ] - ترجمة ( Hud 115 )

[ وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ ] - هود 115

حول الترجمة الآية | 1588 الكاتب | Alikhan Musayev اللغة | Azerbaijani
#26

ترجمة ( هود 115 ) في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ നീ ക്ഷമിക്കുക. സുകൃതവാന്‍മാരുടെ പ്രതിഫലം അല്ലാഹു നഷ്ടപ്പെടുത്തിക്കളയുകയില്ല;തീര്‍ച്ച. ] - ترجمة ( Hud 115 )

[ وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ ] - هود 115

حول الترجمة الآية | 1588 الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor اللغة | Malayalam
#27

ترجمة ( هود 115 ) في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma ka yi haƙuri. Allah bã Ya tõzartar da lãdar mãsu kyautatãwa. ] - ترجمة ( Hud 115 )

[ وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ ] - هود 115

حول الترجمة الآية | 1588 الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi اللغة | Hausa
#28

ترجمة ( هود 115 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Bersabarlah dalam menghadapi kesulitan dalam mengerjakan apa yang Kami perintahkan kepadamu. Laksanakanlah dengan baik. Allah pasti akan memberimu pahala yang besar. Sebab pahala orang-orang yang baik amalnya tidak akan sia-sia di sisi Allah. ] - ترجمة ( Hud 115 )

[ وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ ] - هود 115

حول الترجمة الآية | 1588 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#29

ترجمة ( هود 115 ) في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary - ar

[ واصبر -أيها النبي- على الصلاة، وعلى ما تَلْقى من الأذى من مشركي قومك؛ فإن الله لا يضيع ثواب المحسنين في أعمالهم. ] - ترجمة ( Hud 115 )

[ وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ ] - هود 115

حول الترجمة الآية | 1588 الكاتب | Al-Muyassar Commentary اللغة | Arabic
#30

ترجمة ( هود 115 ) في Japanese من طرف Japanese - ja

[ 耐え忍べ。本当にアッラーは，善行者への報奨を虚しくされない。 ] - ترجمة ( Hud 115 )

[ وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ ] - هود 115

حول الترجمة الآية | 1588 الكاتب | Japanese اللغة | Japanese