آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00563 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( الحجر 27 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
iar
pe
djinii
i-am
creat,
mai
înainte,
din
focul
Simumului.
]
-
ترجمة ( Al-Hijr 27 )
[
وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ
]
-
الحجر 27
حول الترجمة
الآية | 1829
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( الحجر 27 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et
quant
au
djinn,
Nous
l'avions
auparavant
créé
d'un
feu
d'une
chaleur
ardente.
]
-
ترجمة ( Al-Hijr 27 )
[
وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ
]
-
الحجر 27
حول الترجمة
الآية | 1829
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( الحجر 27 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Вә
Адәмнән
элек
җенне
ялкынлы
уттан
халык
кылдык.
]
-
ترجمة ( Al-Hijr 27 )
[
وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ
]
-
الحجر 27
حول الترجمة
الآية | 1829
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( الحجر 27 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
A
dżiny
stworzyliśmy
wcześniej
z
ognia
palącego.
]
-
ترجمة ( Al-Hijr 27 )
[
وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ
]
-
الحجر 27
حول الترجمة
الآية | 1829
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( الحجر 27 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Cinləri
isə
daha
öncə
qızmar
alovdan
yaratmışdıq.
]
-
ترجمة ( Al-Hijr 27 )
[
وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ
]
-
الحجر 27
حول الترجمة
الآية | 1829
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( الحجر 27 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അതിന്നു
മുമ്പ്
ജിന്നിനെ
അത്യുഷ്ണമുള്ള
അഗ്നിജ്വാലയില്
നിന്നു
നാം
സൃഷ്ടിച്ചു.
]
-
ترجمة ( Al-Hijr 27 )
[
وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ
]
-
الحجر 27
حول الترجمة
الآية | 1829
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( الحجر 27 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
Aljani
Mun
haliccẽ
shi
daga
gabãni,
daga
wutar
iskar
zafi.
]
-
ترجمة ( Al-Hijr 27 )
[
وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ
]
-
الحجر 27
حول الترجمة
الآية | 1829
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( الحجر 27 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sedangkan
jin,
sebelum
itu,
ketika
Kami
menciptakan
Iblîs
yang
merupakan
asalnya,
Kami
ciptakan
dari
api
yang
panas
dan
dapat
membakar
tubuh
manusia.
]
-
ترجمة ( Al-Hijr 27 )
[
وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ
]
-
الحجر 27
حول الترجمة
الآية | 1829
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( الحجر 27 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وخلقنا
أبا
الجن،
وهو
إبليس
مِن
قَبْل
خلق
آدم
من
نار
شديدة
الحرارة
لا
دخان
لها.
]
-
ترجمة ( Al-Hijr 27 )
[
وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ
]
-
الحجر 27
حول الترجمة
الآية | 1829
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( الحجر 27 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
またわれは先に燃え盛る炎から幽精〔ジン〕を創った。
]
-
ترجمة ( Al-Hijr 27 )
[
وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ
]
-
الحجر 27
حول الترجمة
الآية | 1829
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir