آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00545 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( الكهف 8 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
Şi
apoi
vom
preface
ceea
ce
este
pe el
într-o
întindere
pustie.
]
-
ترجمة ( Al-Kahf 8 )
[
وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا
]
-
الكهف 8
حول الترجمة
الآية | 2148
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( الكهف 8 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
Puis,
Nous
allons
sûrement
transformer
sa
surface
en un
sol
aride.
]
-
ترجمة ( Al-Kahf 8 )
[
وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا
]
-
الكهف 8
حول الترجمة
الآية | 2148
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( الكهف 8 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Дәхи
җир
өстендә
булган
зиннәтләрне
һич
үлән
үсми
торган
итеп
парча-парча
кылачакбыз.
]
-
ترجمة ( Al-Kahf 8 )
[
وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا
]
-
الكهف 8
حول الترجمة
الآية | 2148
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( الكهف 8 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Lecz,
zaprawdę,
My
uczynimy
z
niej
nagą
ziemię!
]
-
ترجمة ( Al-Kahf 8 )
[
وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا
]
-
الكهف 8
حول الترجمة
الآية | 2148
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( الكهف 8 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Biz
yer
üzündə
olan
hər
şeyi
lazım
gələrsə,
məhv
edib
qupquru
bir
torpağa
döndərərik.
]
-
ترجمة ( Al-Kahf 8 )
[
وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا
]
-
الكهف 8
حول الترجمة
الآية | 2148
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( الكهف 8 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
അതിന്മേലുള്ളതെല്ലാം
നശിപ്പിച്ച്
നാം
തന്നെ
അതൊരു
മൊട്ടയായ
ഭൂപ്രദേശമാക്കി
മാറ്റിക്കളയുന്നതുമാണ്.
]
-
ترجمة ( Al-Kahf 8 )
[
وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا
]
-
الكهف 8
حول الترجمة
الآية | 2148
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( الكهف 8 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
lalle
Mũ,
Mãsu
sanya
abin
da ke a
kanta
(ya
zama)
turɓãya
ƙeƙasasshiya
ne.
]
-
ترجمة ( Al-Kahf 8 )
[
وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا
]
-
الكهف 8
حول الترجمة
الآية | 2148
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( الكهف 8 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Di
akhir
perjalanan
dunia
ini
nanti,
Kami
akan
membuat
bumi
dan
segala
yang
ada
di
atasnya
menjadi
rata
tanpa
pepohonan.
Padahal,
sebelum
itu,
bumi
hijau
subur,
penuh
dengan
berbagai
bentuk
kehidupan.
]
-
ترجمة ( Al-Kahf 8 )
[
وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا
]
-
الكهف 8
حول الترجمة
الآية | 2148
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( الكهف 8 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وإنَّا
لجاعلون
ما
على
الأرض
من
تلك
الزينة
عند
انقضاء
الدنيا
ترابًا،
لا
نبات
فيه.
]
-
ترجمة ( Al-Kahf 8 )
[
وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا
]
-
الكهف 8
حول الترجمة
الآية | 2148
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( الكهف 8 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
本当にわれは,この(地)上にある凡ての有を,必ず(生命のない)乾いた土にするであろう。
]
-
ترجمة ( Al-Kahf 8 )
[
وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا
]
-
الكهف 8
حول الترجمة
الآية | 2148
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir