الزمن (0,00663 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 44
  • )
#21

ترجمة ( الكهف 38 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ El este Dumnezeu, Domnul meu! Eu pe nimeni nu alătur Domnului meu.” ] - ترجمة ( Al-Kahf 38 )

[ لَكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا ] - الكهف 38

حول الترجمة الآية | 2178 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#22

ترجمة ( الكهف 38 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Quant à moi, c'est Allah qui est mon Seigneur; et je n'associe personne à mon Seigneur. ] - ترجمة ( Al-Kahf 38 )

[ لَكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا ] - الكهف 38

حول الترجمة الآية | 2178 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#23

ترجمة ( الكهف 38 ) في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman - tt

[ Син ни әйтсәң әйт, ләкин мин әйтәм: Ул – Аллаһ минем Раббым вә Раббыма һичкемне тиңдәш, иптәш кыйлмамын. ] - ترجمة ( Al-Kahf 38 )

[ لَكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا ] - الكهف 38

حول الترجمة الآية | 2178 الكاتب | Yakub Ibn Nugman اللغة | Tatar
#24

ترجمة ( الكهف 38 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Lecz co do mnie... On jest Bogiem, moim Panem! I ja nie dodaję memu Panu żadnego współtowarzysza. ] - ترجمة ( Al-Kahf 38 )

[ لَكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا ] - الكهف 38

حول الترجمة الآية | 2178 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#25

ترجمة ( الكهف 38 ) في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev - az

[ Lakin Allah mənim Rəbbimdir və mən heç kəsi Rəbbimə şərik qoşmaram! ] - ترجمة ( Al-Kahf 38 )

[ لَكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا ] - الكهف 38

حول الترجمة الآية | 2178 الكاتب | Alikhan Musayev اللغة | Azerbaijani
#26

ترجمة ( الكهف 38 ) في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ എന്നാല്‍ (എന്‍റെ വിശ്വാസമിതാണ്‌.) അവന്‍ അഥവാ അല്ലാഹുവാകുന്നു എന്‍റെ രക്ഷിതാവ്‌. എന്‍റെ രക്ഷിതാവിനോട് യാതൊന്നിനെയും ഞാന്‍ പങ്കുചേര്‍ക്കുകയില്ല. ] - ترجمة ( Al-Kahf 38 )

[ لَكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا ] - الكهف 38

حول الترجمة الآية | 2178 الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor اللغة | Malayalam
#27

ترجمة ( الكهف 38 ) في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ "Amma ni, shĩ ne Allah Ubangijina, kuma bã zan tãra kõwa da Ubangijina ba" ] - ترجمة ( Al-Kahf 38 )

[ لَكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا ] - الكهف 38

حول الترجمة الآية | 2178 الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi اللغة | Hausa
#28

ترجمة ( الكهف 38 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Tetapi aku akan mengatakan, 'Sesungguhnya yang menciptakan diriku dan menciptakan alam semesta ini adalah Allah, Tuhanku. Hanya Dia yang aku sembah dan aku tidak akan mempertuhan selain Dia. ' ] - ترجمة ( Al-Kahf 38 )

[ لَكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا ] - الكهف 38

حول الترجمة الآية | 2178 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#29

ترجمة ( الكهف 38 ) في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary - ar

[ لكن أنا لا أقول بمقالتك الدالة على كفرك، وإنما أقول: المنعم المتفضل هو الله ربي وحده، ولا أشرك في عبادتي له أحدًا غيره. ] - ترجمة ( Al-Kahf 38 )

[ لَكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا ] - الكهف 38

حول الترجمة الآية | 2178 الكاتب | Al-Muyassar Commentary اللغة | Arabic
#30

ترجمة ( الكهف 38 ) في Japanese من طرف Japanese - ja

[ かれこそはアッラー，わたしの主であられます。何ものをも，わたしの主には配しません。 ] - ترجمة ( Al-Kahf 38 )

[ لَكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا ] - الكهف 38

حول الترجمة الآية | 2178 الكاتب | Japanese اللغة | Japanese