الزمن (0,00565 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 44
  • )
#21

ترجمة ( مريم 70 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ căci Noi îi cunoaştem pe cei vrednici de ars de acolo, ] - ترجمة ( Maryam 70 )

[ ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَى بِهَا صِلِيًّا ] - مريم 70

حول الترجمة الآية | 2320 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#22

ترجمة ( مريم 70 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Puis nous sommes Le meilleur à savoir ceux qui méritent le plus d'y être brûlés. ] - ترجمة ( Maryam 70 )

[ ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَى بِهَا صِلِيًّا ] - مريم 70

حول الترجمة الآية | 2320 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#23

ترجمة ( مريم 70 ) في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman - tt

[ Соңра каты газапка керергә тиешле булганнарын Без, әлбәттә, белүчерәкбез. ] - ترجمة ( Maryam 70 )

[ ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَى بِهَا صِلِيًّا ] - مريم 70

حول الترجمة الآية | 2320 الكاتب | Yakub Ibn Nugman اللغة | Tatar
#24

ترجمة ( مريم 70 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ My przecież najlepiej znamy tych, którzy najbardziej zasługują na to, by się tam palić. ] - ترجمة ( Maryam 70 )

[ ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَى بِهَا صِلِيًّا ] - مريم 70

حول الترجمة الآية | 2320 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#25

ترجمة ( مريم 70 ) في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev - az

[ Orada yanmağa daha çox layiq olanları, əlbəttə ki, Biz yaxşı tanıyırıq. ] - ترجمة ( Maryam 70 )

[ ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَى بِهَا صِلِيًّا ] - مريم 70

حول الترجمة الآية | 2320 الكاتب | Alikhan Musayev اللغة | Azerbaijani
#26

ترجمة ( مريم 70 ) في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ പിന്നീട് അതില്‍ (നരകത്തില്‍) എരിയുവാന്‍ അവരുടെ കൂട്ടത്തില്‍ ഏറ്റവും അര്‍ഹതയുള്ളവരെപ്പറ്റി നമുക്ക് നല്ലവണ്ണം അറിയാവുന്നതാണ്‌. ] - ترجمة ( Maryam 70 )

[ ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَى بِهَا صِلِيًّا ] - مريم 70

حول الترجمة الآية | 2320 الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor اللغة | Malayalam
#27

ترجمة ( مريم 70 ) في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Sa'an nan kuma lalle Mũ ne Mafi sani ga waɗanda suke sũ ne mafiya cancantar ƙõnuwa da ita. ] - ترجمة ( Maryam 70 )

[ ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَى بِهَا صِلِيًّا ] - مريم 70

حول الترجمة الآية | 2320 الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi اللغة | Hausa
#28

ترجمة ( مريم 70 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Kami lebih mengetahui siapa yang paling berhak masuk neraka dan merasakan kobaran apinya lebih dahulu sebelum mereka. ] - ترجمة ( Maryam 70 )

[ ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَى بِهَا صِلِيًّا ] - مريم 70

حول الترجمة الآية | 2320 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#29

ترجمة ( مريم 70 ) في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary - ar

[ ثم لنحن أعلم بالذين هم أَوْلى بدخول النار ومقاساة حرها. ] - ترجمة ( Maryam 70 )

[ ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَى بِهَا صِلِيًّا ] - مريم 70

حول الترجمة الآية | 2320 الكاتب | Al-Muyassar Commentary اللغة | Arabic
#30

ترجمة ( مريم 70 ) في Japanese من طرف Japanese - ja

[ その時誰がそこで焼かれるに相応しいかを熟知するのは，正にわれである。 ] - ترجمة ( Maryam 70 )

[ ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَى بِهَا صِلِيًّا ] - مريم 70

حول الترجمة الآية | 2320 الكاتب | Japanese اللغة | Japanese