آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00526 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( الأنبياء 86 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
Noi
i-am
înconjurat
cu
milostivenia
Noastră.
Ei
sunt
dintre
cei
drepţi.
]
-
ترجمة ( Al-Anbiyaa 86 )
[
وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا إِنَّهُمْ مِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
الأنبياء 86
حول الترجمة
الآية | 2569
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( الأنبياء 86 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
que
Nous
fîmes
entrer
en
Notre
miséricorde
car
ils
étaient
vraiment
du
nombre
des
gens
de
bien.
]
-
ترجمة ( Al-Anbiyaa 86 )
[
وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا إِنَّهُمْ مِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
الأنبياء 86
حول الترجمة
الآية | 2569
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( الأنبياء 86 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Без
аларны
рәхмәтебезгә
керттек,
чөнки
алар
чын
изгеләрдән
иделәр.
]
-
ترجمة ( Al-Anbiyaa 86 )
[
وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا إِنَّهُمْ مِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
الأنبياء 86
حول الترجمة
الآية | 2569
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( الأنبياء 86 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
I
wprowadziliśmy
ich
do
Naszego
miłosierdzia:
oni
przecież
byli
z
liczby
sprawiedliwych.
]
-
ترجمة ( Al-Anbiyaa 86 )
[
وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا إِنَّهُمْ مِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
الأنبياء 86
حول الترجمة
الآية | 2569
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( الأنبياء 86 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Biz
onları
mərhəmətimizə
qovuşdurduq.
Onlar,
həqiqətən,
əməlisalehlərdən
idilər.
]
-
ترجمة ( Al-Anbiyaa 86 )
[
وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا إِنَّهُمْ مِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
الأنبياء 86
حول الترجمة
الآية | 2569
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( الأنبياء 86 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അവരെ
നാം
നമ്മുടെ
കാരുണ്യത്തില്
ഉള്പെടുത്തുകയും
ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
തീര്ച്ചയായും
അവര്
സദ്വൃത്തരുടെ
കൂട്ടത്തിലാകുന്നു.
]
-
ترجمة ( Al-Anbiyaa 86 )
[
وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا إِنَّهُمْ مِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
الأنبياء 86
حول الترجمة
الآية | 2569
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( الأنبياء 86 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
Muka
shigar
da su a
cikin
rahamarMu.
Lalle
ne,
sunã
daga
sãlihai.
]
-
ترجمة ( Al-Anbiyaa 86 )
[
وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا إِنَّهُمْ مِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
الأنبياء 86
حول الترجمة
الآية | 2569
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( الأنبياء 86 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Mereka
juga
Kami
masukkan
ke
dalam
golongan
orang-orang
yang
mendapatkan
kasih
sayang
Kami,
dan
benar-benar
termasuk
dalam
golongan
orang-orang
yang
saleh.
]
-
ترجمة ( Al-Anbiyaa 86 )
[
وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا إِنَّهُمْ مِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
الأنبياء 86
حول الترجمة
الآية | 2569
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( الأنبياء 86 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وأدخلناهم
في
رحمتنا،
إنهم
ممن
صلح
باطنه
وظاهره،
فأطاع
الله
وعمل
بما
أمره
به.
]
-
ترجمة ( Al-Anbiyaa 86 )
[
وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا إِنَّهُمْ مِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
الأنبياء 86
حول الترجمة
الآية | 2569
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( الأنبياء 86 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
われはかれらをわが慈悲に浴させた。本当にかれらは,正しい者であった。
]
-
ترجمة ( Al-Anbiyaa 86 )
[
وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا إِنَّهُمْ مِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
الأنبياء 86
حول الترجمة
الآية | 2569
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir