آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00523 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( المؤمنون 30 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
Întru
aceasta
sunt
semne
şi
Noi
punem
la
încercare.
]
-
ترجمة ( Al-Muminoon 30 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
]
-
المؤمنون 30
حول الترجمة
الآية | 2703
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( المؤمنون 30 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
Voilà
bien
là
des
signes.
Nous
sommes
certes
Celui
qui
éprouve.
]
-
ترجمة ( Al-Muminoon 30 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
]
-
المؤمنون 30
حول الترجمة
الآية | 2703
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( المؤمنون 30 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Аллаһуга
итагать
итүче
мөэминнәрнең
әнә
шулай
котылуларында
һәм
залимнәрнең
һәлак
булуында
гыйбрәтләр
бар,
Без
аларны
Нухны
җибәреп
имтихан
кылдык.
]
-
ترجمة ( Al-Muminoon 30 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
]
-
المؤمنون 30
حول الترجمة
الآية | 2703
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( المؤمنون 30 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Zaprawdę,
w
tym
są
znaki!
I My
jesteśmy,
z
pewnością,
doświadczającymi!
]
-
ترجمة ( Al-Muminoon 30 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
]
-
المؤمنون 30
حول الترجمة
الآية | 2703
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( المؤمنون 30 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Şübhəsiz
ki,
bunda
ibrətlər
vardır.
Həqiqətən,
Biz
qullarımızı
beləcə
sınağa
çəkirik.
]
-
ترجمة ( Al-Muminoon 30 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
]
-
المؤمنون 30
حول الترجمة
الآية | 2703
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( المؤمنون 30 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
അതില്
(പ്രളയത്തില്)
പല
ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളുമുണ്ട്.
തീര്ച്ചയായും
നാം
പരീക്ഷണം
നടത്തുന്നവന്
തന്നെയാകുന്നു.
]
-
ترجمة ( Al-Muminoon 30 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
]
-
المؤمنون 30
حول الترجمة
الآية | 2703
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( المؤمنون 30 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Lalle
ne a
cikin
wancan
akwai
ãyõyi,
ko da
yake
Mun
kasance,
haƙẽƙa'
Mãsu
jarrabãwa.
]
-
ترجمة ( Al-Muminoon 30 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
]
-
المؤمنون 30
حول الترجمة
الآية | 2703
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( المؤمنون 30 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Pada
kisah
Nabi
Nûh
a. s.
itu
benar-benar
terdapat
pelajaran.
Kami
menguji
hamba-hamba
Kami
dengan
ujian
berupa
kebaikan
dan
keburukan,
dan
pada
diri
mereka
terdapat
bekal
kesiapan
untuk
kedua-duanya.
]
-
ترجمة ( Al-Muminoon 30 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
]
-
المؤمنون 30
حول الترجمة
الآية | 2703
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( المؤمنون 30 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
إن في
إنجاء
المؤمنين
وإهلاك
الكافرين
لَدلالات
واضحات
على
صدق
رسل
الله
فيما
جاؤوا
به من
الله،
وإن
كنا
لمختبرين
الأمم
بإرسال
الرسل
إليهم
قبل
وقوع
العقوبة
بهم.
]
-
ترجمة ( Al-Muminoon 30 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
]
-
المؤمنون 30
حول الترجمة
الآية | 2703
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( المؤمنون 30 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
本当にこの中には(理解ある者への)種々の印がある。われは(人びとを)試練するものである。
]
-
ترجمة ( Al-Muminoon 30 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
]
-
المؤمنون 30
حول الترجمة
الآية | 2703
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir