آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00543 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( الشعراء 108 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
Temeţi-vă
de
Dumnezeu
şi
daţi-mi
ascultare!
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 108 )
[
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
]
-
الشعراء 108
حول الترجمة
الآية | 3040
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( الشعراء 108 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
Craignez
Allah
donc
et
obéissez-moi.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 108 )
[
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
]
-
الشعراء 108
حول الترجمة
الآية | 3040
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( الشعراء 108 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Һәм
Аллаһудан
куркыгыз
һәм
минем
әмерләремә
итагать
итегез.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 108 )
[
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
]
-
الشعراء 108
حول الترجمة
الآية | 3040
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( الشعراء 108 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Przeto
bójcie
się
Boga
i
słuchajcie
mnie!
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 108 )
[
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
]
-
الشعراء 108
حول الترجمة
الآية | 3040
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( الشعراء 108 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Allahdan
qorxun
və
mənə
itaət
edin.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 108 )
[
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
]
-
الشعراء 108
حول الترجمة
الآية | 3040
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( الشعراء 108 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അതിനാല്
നിങ്ങള്
അല്ലാഹുവെ
സൂക്ഷിക്കുകയും,
എന്നെ
അനുസരിക്കുകയും
ചെയ്യുവിന്
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 108 )
[
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
]
-
الشعراء 108
حول الترجمة
الآية | 3040
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( الشعراء 108 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
"To,
ku bi
Allah
da
taƙawa,
kuma
ku yi
mini
ɗã'ã."
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 108 )
[
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
]
-
الشعراء 108
حول الترجمة
الآية | 3040
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( الشعراء 108 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Maka
takutlah
kalian
kepada
Allah,
laksanakanlah
perintah
yang
kuserukan
untuk
mengesakan
dan
menaati-Nya
ini.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 108 )
[
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
]
-
الشعراء 108
حول الترجمة
الآية | 3040
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( الشعراء 108 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
كَذَّبت
قوم
نوح
رسالة
نبيهم،
فكانوا
بهذا
مكذبين
لجميع
الرسل؛
لأن
كل
رسول
يأمر
بتصديق
جميع
الرسل.
إذ
قال
لهم
أخوهم
نوح:
ألا
تخشون
الله
بترك
عبادة
غيره؟
إني
لكم
رسول
أمين
فيما
أبلغكم،
فاجعلوا
الإيمان
وقاية
لكم
من
عذاب
الله
وأطيعوني
فيما
آمركم
به من
عبادته
وحده.
وما
أطلب
منكم
أجرًا
على
تبليغ
الرسالة،
ما
أجري
إلا
على
رب
العالمين،
المتصرف
في
خلقه،
فاحذروا
عقابه،
وأطيعوني
بامتثال
أوامره،
واجتناب
نواهيه.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 108 )
[
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
]
-
الشعراء 108
حول الترجمة
الآية | 3040
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( الشعراء 108 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
それでアッラーを畏れ,わたしに従いなさい。
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 108 )
[
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
]
-
الشعراء 108
حول الترجمة
الآية | 3040
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir