آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00567 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( يس 61 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
ci
Mie
să vă
închinaţi?
Aceasta
este
o
Cale
Dreaptă.
]
-
ترجمة ( Ya-Sin 61 )
[
وَأَنِ اعْبُدُونِي هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ
]
-
يس 61
حول الترجمة
الآية | 3766
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( يس 61 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
et
[ne
vous
ai-Je
pas
engagés]
à
M'adorer?
Voilà
un
chemin
bien
droit.
]
-
ترجمة ( Ya-Sin 61 )
[
وَأَنِ اعْبُدُونِي هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ
]
-
يس 61
حول الترجمة
الآية | 3766
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( يس 61 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Сез
Миңа
гына
гыйбадәт
кылыгыз,
Миңа
гына
гыйбадәт
кылу
һәм
Мин
күрсәткән
юлдан
гына
бару
–
шулдыр
туры
юл",
–
дип
әйтмәдемме?
]
-
ترجمة ( Ya-Sin 61 )
[
وَأَنِ اعْبُدُونِي هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ
]
-
يس 61
حول الترجمة
الآية | 3766
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( يس 61 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Czcijcie
Mnie!
- to
jest
droga
prosta!"
]
-
ترجمة ( Ya-Sin 61 )
[
وَأَنِ اعْبُدُونِي هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ
]
-
يس 61
حول الترجمة
الآية | 3766
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( يس 61 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Mənə
ibadət
edin?
Doğru
yol
budur!
]
-
ترجمة ( Ya-Sin 61 )
[
وَأَنِ اعْبُدُونِي هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ
]
-
يس 61
حول الترجمة
الآية | 3766
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( يس 61 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
നിങ്ങള്
എന്നെ
ആരാധിക്കുവിന്.
ഇതാണ്
നേരായ
മാര്ഗം
എന്ന്.
]
-
ترجمة ( Ya-Sin 61 )
[
وَأَنِ اعْبُدُونِي هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ
]
-
يس 61
حول الترجمة
الآية | 3766
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( يس 61 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
"Kuma
ku
bauta
Mini.
Wannan
ita
ce
hanya
madaidaciya."
]
-
ترجمة ( Ya-Sin 61 )
[
وَأَنِ اعْبُدُونِي هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ
]
-
يس 61
حول الترجمة
الآية | 3766
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( يس 61 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Juga
agar
kalian
mengesakan
Aku
dalam
beribadah,
karena
itu
merupakan
jalan
yang
benar-benar
lurus.
]
-
ترجمة ( Ya-Sin 61 )
[
وَأَنِ اعْبُدُونِي هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ
]
-
يس 61
حول الترجمة
الآية | 3766
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( يس 61 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وأمرتكم
بعبادتي
وحدي،
فعبادتي
وطاعتي
ومعصية
الشيطان
هي
الدين
القويم
الموصل
لمرضاتي
وجنَّاتي.
]
-
ترجمة ( Ya-Sin 61 )
[
وَأَنِ اعْبُدُونِي هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ
]
-
يس 61
حول الترجمة
الآية | 3766
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( يس 61 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
あなたがたはわれに仕えなさい。それこそ正しい道である。
]
-
ترجمة ( Ya-Sin 61 )
[
وَأَنِ اعْبُدُونِي هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ
]
-
يس 61
حول الترجمة
الآية | 3766
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir