الزمن (0,00472 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 44
  • )
#21

ترجمة ( الصافات 136 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Apoi i-au stârpit pe ceilalţi, ] - ترجمة ( As-Saaffat 136 )

[ ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ ] - الصافات 136

حول الترجمة الآية | 3924 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#22

ترجمة ( الصافات 136 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Et Nous détruisîmes les autres ] - ترجمة ( As-Saaffat 136 )

[ ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ ] - الصافات 136

حول الترجمة الآية | 3924 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#23

ترجمة ( الصافات 136 ) في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman - tt

[ Соңра калганнарын барчасын һәлак иттек. ] - ترجمة ( As-Saaffat 136 )

[ ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ ] - الصافات 136

حول الترجمة الآية | 3924 الكاتب | Yakub Ibn Nugman اللغة | Tatar
#24

ترجمة ( الصافات 136 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Potem wytraciliśmy innych. ] - ترجمة ( As-Saaffat 136 )

[ ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ ] - الصافات 136

حول الترجمة الآية | 3924 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#25

ترجمة ( الصافات 136 ) في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev - az

[ Sonra da o birilərini yerli-dibli yox etdik. ] - ترجمة ( As-Saaffat 136 )

[ ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ ] - الصافات 136

حول الترجمة الآية | 3924 الكاتب | Alikhan Musayev اللغة | Azerbaijani
#26

ترجمة ( الصافات 136 ) في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ പിന്നെ മറ്റുള്ളവരെ നാം തകര്‍ത്തു കളഞ്ഞു. ] - ترجمة ( As-Saaffat 136 )

[ ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ ] - الصافات 136

حول الترجمة الآية | 3924 الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor اللغة | Malayalam
#27

ترجمة ( الصافات 136 ) في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Sã'an nan Muka darkãke waɗansu mutãnen. ] - ترجمة ( As-Saaffat 136 )

[ ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ ] - الصافات 136

حول الترجمة الآية | 3924 الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi اللغة | Hausa
#28

ترجمة ( الصافات 136 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Selain Lûth dan kaumnya yang beriman, semua orang kemudian Kami binasakan. ] - ترجمة ( As-Saaffat 136 )

[ ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ ] - الصافات 136

حول الترجمة الآية | 3924 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#29

ترجمة ( الصافات 136 ) في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary - ar

[ ثم أهلكنا الباقين المكذبين من قومه. ] - ترجمة ( As-Saaffat 136 )

[ ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ ] - الصافات 136

حول الترجمة الآية | 3924 الكاتب | Al-Muyassar Commentary اللغة | Arabic
#30

ترجمة ( الصافات 136 ) في Japanese من طرف Japanese - ja

[ そうしてわれは，外の者を滅ぼしてしまった。 ] - ترجمة ( As-Saaffat 136 )

[ ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ ] - الصافات 136

حول الترجمة الآية | 3924 الكاتب | Japanese اللغة | Japanese