آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00773 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( الزمر 66 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
Închină-te
doar
lui
Dumnezeu
şi
fii
printre
cei
mulţumitori!”
]
-
ترجمة ( Az-Zumar 66 )
[
بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ
]
-
الزمر 66
حول الترجمة
الآية | 4124
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( الزمر 66 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
Tout
au
contraire,
adore
Allah
seul
et
sois
du
nombre
des
reconnaissants».
]
-
ترجمة ( Az-Zumar 66 )
[
بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ
]
-
الزمر 66
حول الترجمة
الآية | 4124
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( الزمر 66 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Бәлки
Аллаһуга
гына
гыйбадәт
кыл,
вә
сиңа
биргән
нигъмәтләренә
шөкер
итүчеләрдән
бул!
]
-
ترجمة ( Az-Zumar 66 )
[
بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ
]
-
الزمر 66
حول الترجمة
الآية | 4124
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( الزمر 66 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Przeciwnie!
Czcij
Boga
i
bądź
między
wdzięcznymi!
]
-
ترجمة ( Az-Zumar 66 )
[
بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ
]
-
الزمر 66
حول الترجمة
الآية | 4124
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( الزمر 66 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Sən
yalnız
Allaha
ibadət
et və
şükür
edənlərdən
ol!”
]
-
ترجمة ( Az-Zumar 66 )
[
بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ
]
-
الزمر 66
حول الترجمة
الآية | 4124
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( الزمر 66 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അല്ല,
അല്ലാഹുവെ
തന്നെ
നീ
ആരാധിക്കുകയും
നീ
നന്ദിയുള്ളവരുടെ
കൂട്ടത്തിലായിരിക്കുകയും
ചെയ്യുക.
]
-
ترجمة ( Az-Zumar 66 )
[
بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ
]
-
الزمر 66
حول الترجمة
الآية | 4124
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( الزمر 66 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Ã'aha!
Ka
bauta
wa
Allah
kaɗai,
kuma
ka
kasance
daga
mãsu
gõdiya.
]
-
ترجمة ( Az-Zumar 66 )
[
بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ
]
-
الزمر 66
حول الترجمة
الآية | 4124
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( الزمر 66 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Janganlah
kamu
penuhi,
wahai
Rasulullah,
apa-apa
yang
mereka
minta
darimu,
tapi
sembahlah
Allah
dan
jadilah
kamu
termasuk
orang-orang
yang
bersyukur
kepada-Nya
atas
segala
nikmat-Nya.
]
-
ترجمة ( Az-Zumar 66 )
[
بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ
]
-
الزمر 66
حول الترجمة
الآية | 4124
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( الزمر 66 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
بل
الله
فاعبد
-أيها
النبي-
مخلصًا
له
العبادة
وحده
لا
شريك
له،
وكن
من
الشاكرين
لله
نعمه.
]
-
ترجمة ( Az-Zumar 66 )
[
بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ
]
-
الزمر 66
حول الترجمة
الآية | 4124
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( الزمر 66 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
いや,アッラーに仕えて,感謝する者となれ。
]
-
ترجمة ( Az-Zumar 66 )
[
بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ
]
-
الزمر 66
حول الترجمة
الآية | 4124
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir