آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00732 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( آل عمران 132 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
Daţi
ascultare
lui
Dumnezeu
şi
trimisului!
Poate
veţi
fi
miluiţi!
]
-
ترجمة ( Al Imran 132 )
[
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
]
-
آل عمران 132
حول الترجمة
الآية | 425
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( آل عمران 132 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et
obéissez
à
Allah
et au
Messager
afin
qu'il
vous
soit
fait
miséricorde!
]
-
ترجمة ( Al Imran 132 )
[
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
]
-
آل عمران 132
حول الترجمة
الآية | 425
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( آل عمران 132 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Дәхи
тәүбә
итеп
төзәлегез
вә
изге
гамәлләр
кылу
белән
]
-
ترجمة ( Al Imran 132 )
[
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
]
-
آل عمران 132
حول الترجمة
الآية | 425
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( آل عمران 132 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Słuchajcie
Boga
i
Posłańca!
Być
może,
doznacie
miłosierdzia!
]
-
ترجمة ( Al Imran 132 )
[
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
]
-
آل عمران 132
حول الترجمة
الآية | 425
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( آل عمران 132 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Allaha
və
Peyğəmbərə
itaət
edin
ki,
bəlkə
sizə
rəhm
olunsun.
]
-
ترجمة ( Al Imran 132 )
[
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
]
-
آل عمران 132
حول الترجمة
الآية | 425
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( آل عمران 132 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
നിങ്ങള്
അല്ലാഹുവെയും
റസൂലിനെയും
അനുസരിക്കുക.
നിങ്ങള്
അനുഗൃഹീതരായേക്കാം.
]
-
ترجمة ( Al Imran 132 )
[
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
]
-
آل عمران 132
حول الترجمة
الآية | 425
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( آل عمران 132 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
ku yi
ɗã'a
ga
Allah
da
ManzonSa,
tsammaninku
a yi
muku
rahama.
]
-
ترجمة ( Al Imran 132 )
[
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
]
-
آل عمران 132
حول الترجمة
الآية | 425
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( آل عمران 132 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Kemudian
taatilah
Allah
dan
rasul-Nya
dalam
setiap
perintah
dan
larangan
agar
kamu
sekalian
mendapatkan
kasih
sayang
di
dunia
dan
akhirat.
]
-
ترجمة ( Al Imran 132 )
[
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
]
-
آل عمران 132
حول الترجمة
الآية | 425
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( آل عمران 132 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وأطيعوا
الله
-أيها
المؤمنون-
فيما
أمركم
به من
الطاعات
وفيما
نهاكم
عنه
من
أكل
الربا
وغيره
من
الأشياء،
وأطيعوا
الرسول؛
لترحموا،
فلا
تعذبوا.
]
-
ترجمة ( Al Imran 132 )
[
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
]
-
آل عمران 132
حول الترجمة
الآية | 425
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( آل عمران 132 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
アッラーと使徒に従いなさい。そうすればあなたがたは,慈悲を受けられるであろう。
]
-
ترجمة ( Al Imran 132 )
[
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
]
-
آل عمران 132
حول الترجمة
الآية | 425
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir