آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00484 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( الدخان 48 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
Turnaţi-i
pe
cap,
ca
osândă,
apă
clocotindă...”
]
-
ترجمة ( Ad-Dukhan' 48 )
[
ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ
]
-
الدخان 48
حول الترجمة
الآية | 4462
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( الدخان 48 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
qu'on
verse
ensuite
sur
sa
tête
de
l'eau
bouillante
comme
châtiment.
]
-
ترجمة ( Ad-Dukhan' 48 )
[
ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ
]
-
الدخان 48
حول الترجمة
الآية | 4462
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( الدخان 48 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Соңра
ґәзаб
фәрештәләренә
әйтелер:
"Аның
башына
бик
нык
кайнар
су
коегыз,
ґәзаб
булсын
очен."
]
-
ترجمة ( Ad-Dukhan' 48 )
[
ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ
]
-
الدخان 48
حول الترجمة
الآية | 4462
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( الدخان 48 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Następnie
lejcie
na
jego
głowę
karę
gotującej
się
wody!"
]
-
ترجمة ( Ad-Dukhan' 48 )
[
ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ
]
-
الدخان 48
حول الترجمة
الآية | 4462
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( الدخان 48 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Sonra
əzab
vermək
üçün
başına
qaynar
su
tökün!
]
-
ترجمة ( Ad-Dukhan' 48 )
[
ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ
]
-
الدخان 48
حول الترجمة
الآية | 4462
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( الدخان 48 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അനന്തരം
ചുടുവെള്ളം
കൊണ്ടുള്ള
ശിക്ഷ
അവന്റെ
തലയ്ക്കുമീതെ
നിങ്ങള്
ചൊരിഞ്ഞേക്കൂ.
(എന്ന്
നിര്ദേശിക്കപ്പെടും.)
]
-
ترجمة ( Ad-Dukhan' 48 )
[
ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ
]
-
الدخان 48
حول الترجمة
الآية | 4462
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( الدخان 48 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
"Sa'an
nan
ku
zuba,
a
kansa,
daga
azãbar
ruwan
zãfi."
]
-
ترجمة ( Ad-Dukhan' 48 )
[
ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ
]
-
الدخان 48
حول الترجمة
الآية | 4462
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( الدخان 48 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Kemudian
tuangkanlah
air
yang
sangat
panas
di
atas
kepalanya
untuk
menambah
siksaan
dan
rasa
pedihnya.
]
-
ترجمة ( Ad-Dukhan' 48 )
[
ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ
]
-
الدخان 48
حول الترجمة
الآية | 4462
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( الدخان 48 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ثم
صبُّوا
فوق
رأس
هذا
الأثيم
الماء
الذي
تناهت
شدة
حرارته،
فلا
يفارقه
العذاب.
]
-
ترجمة ( Ad-Dukhan' 48 )
[
ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ
]
-
الدخان 48
حول الترجمة
الآية | 4462
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( الدخان 48 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
それから,かれの頭の上に沸騰する湯の痛苦を浴びせよ。
]
-
ترجمة ( Ad-Dukhan' 48 )
[
ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ
]
-
الدخان 48
حول الترجمة
الآية | 4462
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir