الزمن (0,00483 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 44
  • )
#21

ترجمة ( الفتح 7 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Ale lui Dumnezeu sunt oştirile cerurilor şi ale pământului. Dumnezeu este Puternic, Înţelept! ] - ترجمة ( Al-FatH 7 )

[ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ] - الفتح 7

حول الترجمة الآية | 4590 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#22

ترجمة ( الفتح 7 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ A Allah appartiennent les armées des cieux et de la terre; et Allah est Puissant et Sage. ] - ترجمة ( Al-FatH 7 )

[ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ] - الفتح 7

حول الترجمة الآية | 4590 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#23

ترجمة ( الفتح 7 ) في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman - tt

[ Җирдә вә күкләрдә булган гаскәрләр Аллаһ гаскәрләредер, Ул – Аллаһ һәрнәрсәдән өстен булды вә һәр эшен белеп кылучы булды. ] - ترجمة ( Al-FatH 7 )

[ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ] - الفتح 7

حول الترجمة الآية | 4590 الكاتب | Yakub Ibn Nugman اللغة | Tatar
#24

ترجمة ( الفتح 7 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Do Boga należą wojska niebios i ziemi. Bóg jest potężny, mądry! ] - ترجمة ( Al-FatH 7 )

[ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ] - الفتح 7

حول الترجمة الآية | 4590 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#25

ترجمة ( الفتح 7 ) في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev - az

[ Göylərin və yerin orduları Allahındır. Allah Qüdrətlidir, Müdrikdir. ] - ترجمة ( Al-FatH 7 )

[ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ] - الفتح 7

حول الترجمة الآية | 4590 الكاتب | Alikhan Musayev اللغة | Azerbaijani
#26

ترجمة ( الفتح 7 ) في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അല്ലാഹുവിന്നുള്ളതാകുന്നു ആകാശങ്ങളിലെയും ഭൂമിയിലെയും സൈന്യങ്ങള്‍. അല്ലാഹു പ്രതാപിയും യുക്തിമാനുമായിരിക്കുന്നു. ] - ترجمة ( Al-FatH 7 )

[ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ] - الفتح 7

حول الترجمة الآية | 4590 الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor اللغة | Malayalam
#27

ترجمة ( الفتح 7 ) في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Rundunõnin sammai da ƙasã na Allah kawai ne, kuma Allah Ya kasance Mabuwãyi, Mai hikima. ] - ترجمة ( Al-FatH 7 )

[ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ] - الفتح 7

حول الترجمة الآية | 4590 الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi اللغة | Hausa
#28

ترجمة ( الفتح 7 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Kepunyaan Allahlah tentara langit dan bumi, dan Dia yang mengatur semua itu dengan bijak menurut kehendak-Nya. Allah Mahaperkasa atas segala sesuatu lagi Mahabijaksana dalam mengatur. ] - ترجمة ( Al-FatH 7 )

[ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ] - الفتح 7

حول الترجمة الآية | 4590 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#29

ترجمة ( الفتح 7 ) في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary - ar

[ ولله سبحانه وتعالى جنود السموات والأرض يؤيد بهم عباده المؤمنين. وكان الله عزيزًا على خلقه، حكيمًا في تدبير أمورهم. ] - ترجمة ( Al-FatH 7 )

[ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ] - الفتح 7

حول الترجمة الآية | 4590 الكاتب | Al-Muyassar Commentary اللغة | Arabic
#30

ترجمة ( الفتح 7 ) في Japanese من طرف Japanese - ja

[ 天と地の諸軍勢はアッラーのものである。アッラーは偉力ならびなく英明であられる。 ] - ترجمة ( Al-FatH 7 )

[ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ] - الفتح 7

حول الترجمة الآية | 4590 الكاتب | Japanese اللغة | Japanese