آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00516 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( الواقعة 79 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
Să
nu-l
atingă
decât
cei
curaţi,
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 79 )
[
لَا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
]
-
الواقعة 79
حول الترجمة
الآية | 5058
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( الواقعة 79 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
que
seuls
les
purifiés
touchent;
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 79 )
[
لَا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
]
-
الواقعة 79
حول الترجمة
الآية | 5058
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( الواقعة 79 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ул
Коръәнне
пакь
булмаган
кеше
тотмас,
мәгәр
тәһарәтле
пакь
кеше
генә
тотар.
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 79 )
[
لَا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
]
-
الواقعة 79
حول الترجمة
الآية | 5058
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( الواقعة 79 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Dotykają
go
tylko
oczyszczeni.
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 79 )
[
لَا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
]
-
الواقعة 79
حول الترجمة
الآية | 5058
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( الواقعة 79 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Ona
yalnız
pak
olanlar
toxunur.
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 79 )
[
لَا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
]
-
الواقعة 79
حول الترجمة
الآية | 5058
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( الواقعة 79 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
പരിശുദ്ധി
നല്കപ്പെട്ടവരല്ലാതെ
അത്
സ്പര്ശിക്കുകയില്ല.
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 79 )
[
لَا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
]
-
الواقعة 79
حول الترجمة
الآية | 5058
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( الواقعة 79 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Bãbu
mai
shãfa
shi
fãce
waɗanda
aka
tsarkake.
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 79 )
[
لَا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
]
-
الواقعة 79
حول الترجمة
الآية | 5058
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( الواقعة 79 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Al-Qur'ân
itu
tidak
disentuh
kecuali
oleh
mereka
yang
tersucikan
dari
kotoran
dan
hadas,
diturunkan
dari
Allah,
Tuhan
semua
makhluk.
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 79 )
[
لَا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
]
-
الواقعة 79
حول الترجمة
الآية | 5058
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( الواقعة 79 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
إن
هذا
القرآن
الذي
نزل
على
محمد
لقرآن
عظيم
المنافع،
كثير
الخير،
غزير
العلم،
في
كتاب
مَصُون
مستور
عن
أعين
الخلق،
وهو
الكتاب
الذي
بأيدي
الملائكة.
لا
يَمَسُّ
القرآن
إلا
الملائكة
الكرام
الذين
طهرهم
الله
من
الآفات
والذنوب،
ولا
يَمَسُّه
أيضًا
إلا
المتطهرون
من
الشرك
والجنابة
والحدث.
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 79 )
[
لَا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
]
-
الواقعة 79
حول الترجمة
الآية | 5058
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( الواقعة 79 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
清められた者の外,触れることが出来ない。
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 79 )
[
لَا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
]
-
الواقعة 79
حول الترجمة
الآية | 5058
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir