الزمن (0,00486 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 44
  • )
#21

ترجمة ( المرسلات 32 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Ea împrăştie scântei cât palatul ] - ترجمة ( Al-Mursalat 32 )

[ إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ] - المرسلات 32

حول الترجمة الآية | 5654 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#22

ترجمة ( المرسلات 32 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ car [le feu] jette des étincelles volumineuses comme des châteaux, ] - ترجمة ( Al-Mursalat 32 )

[ إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ] - المرسلات 32

حول الترجمة الآية | 5654 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#23

ترجمة ( المرسلات 32 ) في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman - tt

[ Тәхкыйк ул җәһәннәм атар биналар кеби зур очкыннарны. ] - ترجمة ( Al-Mursalat 32 )

[ إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ] - المرسلات 32

حول الترجمة الآية | 5654 الكاتب | Yakub Ibn Nugman اللغة | Tatar
#24

ترجمة ( المرسلات 32 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Rzuca on iskry na podobieństwo baszty, ] - ترجمة ( Al-Mursalat 32 )

[ إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ] - المرسلات 32

حول الترجمة الآية | 5654 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#25

ترجمة ( المرسلات 32 ) في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev - az

[ Cəhənnəm hərəsi hündür imarət həcmində qığılcımlar püskürür. ] - ترجمة ( Al-Mursalat 32 )

[ إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ] - المرسلات 32

حول الترجمة الآية | 5654 الكاتب | Alikhan Musayev اللغة | Azerbaijani
#26

ترجمة ( المرسلات 32 ) في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ തീര്‍ച്ചയായും അത് (നരകം) വലിയ കെട്ടിടം പോലെ ഉയരമുള്ള തീപ്പൊരി തെറിപ്പിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കും. ] - ترجمة ( Al-Mursalat 32 )

[ إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ] - المرسلات 32

حول الترجمة الآية | 5654 الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor اللغة | Malayalam
#27

ترجمة ( المرسلات 32 ) في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Lalle ne, ita, tanã jifã da tartsatsi kamar sõraye. ] - ترجمة ( Al-Mursalat 32 )

[ إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ] - المرسلات 32

حول الترجمة الآية | 5654 الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi اللغة | Hausa
#28

ترجمة ( المرسلات 32 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sesungguhnya neraka akan melontarkan bunga-bunga api yang besarnya seperti istana, seolah-olah bunga-bunga api itu merupakan iring-iringan unta hitam yang berubah menjadi kuning. Pada hari ini, celakalah orang-orang yang mendustakan neraka dengan ciri-ciri seperti ini. ] - ترجمة ( Al-Mursalat 32 )

[ إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ] - المرسلات 32

حول الترجمة الآية | 5654 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#29

ترجمة ( المرسلات 32 ) في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary - ar

[ يقال للكافرين يوم القيامة: سيروا إلى عذاب جهنم الذي كنتم به تكذبون في الدنيا، سيروا، فاستظلوا بدخان جهنم يتفرع منه ثلاث قطع، لا يُظِل ذلك الظل من حر ذلك اليوم، ولا يدفع من حر اللهب شيئًا. إن جهنم تقذف من النار بشرر عظيم، كل شرارة منه كالبناء المشيد في العِظم والارتفاع. كأن شرر جهنم المتطاير منها إبل سود يميل لونها إلى الصُّفْرة. ] - ترجمة ( Al-Mursalat 32 )

[ إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ] - المرسلات 32

حول الترجمة الآية | 5654 الكاتب | Al-Muyassar Commentary اللغة | Arabic
#30

ترجمة ( المرسلات 32 ) في Japanese من طرف Japanese - ja

[ それは（巨大な）砦のような炎を吐き， ] - ترجمة ( Al-Mursalat 32 )

[ إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ] - المرسلات 32

حول الترجمة الآية | 5654 الكاتب | Japanese اللغة | Japanese