الزمن (0,00446 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 44
  • )
#21

ترجمة ( التكوير 2 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ când stelele vor cădea, ] - ترجمة ( At-Takwir 2 )

[ وَإِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْ ] - التكوير 2

حول الترجمة الآية | 5802 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#22

ترجمة ( التكوير 2 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ et que les étoiles deviendront ternes, ] - ترجمة ( At-Takwir 2 )

[ وَإِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْ ] - التكوير 2

حول الترجمة الآية | 5802 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#23

ترجمة ( التكوير 2 ) في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman - tt

[ Вә йолдызлар җиргә коелсалар (метеоритлар). ] - ترجمة ( At-Takwir 2 )

[ وَإِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْ ] - التكوير 2

حول الترجمة الآية | 5802 الكاتب | Yakub Ibn Nugman اللغة | Tatar
#24

ترجمة ( التكوير 2 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ I kiedy gwiazdy będą zamglone; ] - ترجمة ( At-Takwir 2 )

[ وَإِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْ ] - التكوير 2

حول الترجمة الآية | 5802 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#25

ترجمة ( التكوير 2 ) في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev - az

[ ulduzlar soluxub sönəcəyi zaman, ] - ترجمة ( At-Takwir 2 )

[ وَإِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْ ] - التكوير 2

حول الترجمة الآية | 5802 الكاتب | Alikhan Musayev اللغة | Azerbaijani
#26

ترجمة ( التكوير 2 ) في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ നക്ഷത്രങ്ങള്‍ ഉതിര്‍ന്നു വീഴുമ്പോള്‍, ] - ترجمة ( At-Takwir 2 )

[ وَإِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْ ] - التكوير 2

حول الترجمة الآية | 5802 الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor اللغة | Malayalam
#27

ترجمة ( التكوير 2 ) في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma idan taurãri suka gurɓãce (wani ya shiga a cikin wani). ] - ترجمة ( At-Takwir 2 )

[ وَإِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْ ] - التكوير 2

حول الترجمة الآية | 5802 الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi اللغة | Hausa
#28

ترجمة ( التكوير 2 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Bila bintang gemintang telah kehilangan cahaya. ] - ترجمة ( At-Takwir 2 )

[ وَإِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْ ] - التكوير 2

حول الترجمة الآية | 5802 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#29

ترجمة ( التكوير 2 ) في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary - ar

[ إذا الشمس لُفَّت وذهب ضَوْءُها، وإذا النجوم تناثرت، فذهب نورها، وإذا الجبال سيِّرت عن وجه الأرض فصارت هباءً منبثًا، وإذا النوق الحوامل تُركت وأهملت، وإذا الحيوانات الوحشية جُمعت واختلطت؛ ليقتصَّ الله من بعضها لبعض، وإذا البحار أوقدت، فصارت على عِظَمها نارًا تتوقد، وإذا النفوس قُرنت بأمثالها ونظائرها، وإذا الطفلة المدفونة حية سُئلت يوم القيامة سؤالَ تطييب لها وتبكيت لوائدها: بأيِّ ذنب كان دفنها؟ وإذا صحف الأعمال عُرضت، وإذا السماء قُلعت وأزيلت من مكانها، وإذا النار أوقدت فأضرِمت، وإذا الجنة دار النعيم قُرِّبت من أهلها المتقين، إذا وقع ذلك، تيقنتْ ووجدتْ كلُّ نفس ما قدَّمت من خير أو شر. ] - ترجمة ( At-Takwir 2 )

[ وَإِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْ ] - التكوير 2

حول الترجمة الآية | 5802 الكاتب | Al-Muyassar Commentary اللغة | Arabic
#30

ترجمة ( التكوير 2 ) في Japanese من طرف Japanese - ja

[ 諸星が落ちる時， ] - ترجمة ( At-Takwir 2 )

[ وَإِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْ ] - التكوير 2

حول الترجمة الآية | 5802 الكاتب | Japanese اللغة | Japanese