آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00477 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( المطففين 24 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
Vei
vedea
pe
chipurile
lor
strălucirea
prea-fericirii.
]
-
ترجمة ( Al-Mutaffifin 24 )
[
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
]
-
المطففين 24
حول الترجمة
الآية | 5872
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( المطففين 24 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
Tu
reconnaîtras
sur
leurs
visages,
l'éclat
de la
félicité.
]
-
ترجمة ( Al-Mutaffifin 24 )
[
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
]
-
المطففين 24
حول الترجمة
الآية | 5872
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( المطففين 24 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Аларны
танырсың,
йөзләрендә
җәннәт
нигъмәтләреннән
хасыйл
булган
шатлык
яктылыгы
булыр.
]
-
ترجمة ( Al-Mutaffifin 24 )
[
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
]
-
المطففين 24
حول الترجمة
الآية | 5872
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( المطففين 24 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Na
ich
twarzach
poznasz
blask
szczęśliwości.
]
-
ترجمة ( Al-Mutaffifin 24 )
[
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
]
-
المطففين 24
حول الترجمة
الآية | 5872
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( المطففين 24 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Sən
onların
çöhrəsində
səadət
parlaqlığı
görəcəksən.
]
-
ترجمة ( Al-Mutaffifin 24 )
[
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
]
-
المطففين 24
حول الترجمة
الآية | 5872
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( المطففين 24 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അവരുടെ
മുഖങ്ങളില്
സുഖാനുഭവത്തിന്റെ
തിളക്കം
നിനക്കറിയാം.
]
-
ترجمة ( Al-Mutaffifin 24 )
[
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
]
-
المطففين 24
حول الترجمة
الآية | 5872
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( المطففين 24 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kana
sani
a
cikin
huskõkinsu,
akwai
kwarjinin
ni'ima.
]
-
ترجمة ( Al-Mutaffifin 24 )
[
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
]
-
المطففين 24
حول الترجمة
الآية | 5872
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( المطففين 24 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Dari
wajah
mereka,
kamu
dapat
mengetahui
kesenangan
hidup
yang
penuh
kenikmatan.
]
-
ترجمة ( Al-Mutaffifin 24 )
[
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
]
-
المطففين 24
حول الترجمة
الآية | 5872
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( المطففين 24 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
إن
أهل
الصدق
والطاعة
لفي
الجنة
يتنعمون،
على
الأسرَّة
ينظرون
إلى
ربهم،
وإلى
ما
أعدَّ
لهم
من
خيرات،
ترى
في
وجوههم
بهجة
النعيم،
يُسْقَون
من
خمر
صافية
محكم
إناؤها،
آخره
رائحة
مسك،
وفي
ذلك
النعيم
المقيم
فليتسابق
المتسابقون.
وهذا
الشراب
مزاجه
وخلطه
من
عين
في
الجنة
تُعْرَف
لعلوها
بـ
"تسنيم"،
عين
أعدت؛
ليشرب
منها
المقربون،
ويتلذذوا
بها.
]
-
ترجمة ( Al-Mutaffifin 24 )
[
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
]
-
المطففين 24
حول الترجمة
الآية | 5872
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( المطففين 24 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
あなたはかれらの顔に至福の輝きを認めよう。
]
-
ترجمة ( Al-Mutaffifin 24 )
[
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
]
-
المطففين 24
حول الترجمة
الآية | 5872
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir