آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00574 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( الطارق 4 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
Fiece
suflet
are
asupra
sa un
păzitor!
]
-
ترجمة ( At-Tariq 4 )
[
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
]
-
الطارق 4
حول الترجمة
الآية | 5935
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( الطارق 4 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
Il
n'est
pas
d'âme
qui
n'ait
sur
elle
un
gardien.
]
-
ترجمة ( At-Tariq 4 )
[
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
]
-
الطارق 4
حول الترجمة
الآية | 5935
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( الطارق 4 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Юктыр
һичбер
кеше,
мәгәр
һәрбер
кеше
янында
аның
барча
эшен
язучы
фәрештә
бардыр.
]
-
ترجمة ( At-Tariq 4 )
[
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
]
-
الطارق 4
حول الترجمة
الآية | 5935
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( الطارق 4 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Każda
dusza
ma
nad
sobą
stróża!
]
-
ترجمة ( At-Tariq 4 )
[
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
]
-
الطارق 4
حول الترجمة
الآية | 5935
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( الطارق 4 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Elə
bir
kimsə
yoxdur
ki,
onun
üzərində
gözətçi
olmasın!
]
-
ترجمة ( At-Tariq 4 )
[
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
]
-
الطارق 4
حول الترجمة
الآية | 5935
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( الطارق 4 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തന്റെ
കാര്യത്തില്
ഒരു
മേല്നോട്ടക്കാരനുണ്ടായിക്കൊണ്ടല്ലാതെ
യാതൊരാളുമില്ല.
]
-
ترجمة ( At-Tariq 4 )
[
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
]
-
الطارق 4
حول الترجمة
الآية | 5935
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( الطارق 4 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Bãbu
wani
rai
fãce
a
kansa
akwai
wani
mai
tsaro.
]
-
ترجمة ( At-Tariq 4 )
[
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
]
-
الطارق 4
حول الترجمة
الآية | 5935
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( الطارق 4 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Setiap
manusia
pasti
didampingi
oleh
penjaga
yang
mengawasi
dan
mencatat
amal
perbuatannya.
]
-
ترجمة ( At-Tariq 4 )
[
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
]
-
الطارق 4
حول الترجمة
الآية | 5935
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( الطارق 4 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
أقسم
الله
سبحانه
بالسماء
والنجم
الذي
يطرق
ليلا
وما
أدراك
ما
عِظَمُ
هذا
النجم؟
هو
النجم
المضيء
المتوهِّج.
ما كل
نفس
إلا
أوكل
بها
مَلَك
رقيب
يحفظ
عليها
أعمالها
لتحاسب
عليها
يوم
القيامة.
]
-
ترجمة ( At-Tariq 4 )
[
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
]
-
الطارق 4
حول الترجمة
الآية | 5935
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( الطارق 4 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
誰も自分の上に守護者(天使)をもたない者はない。
]
-
ترجمة ( At-Tariq 4 )
[
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
]
-
الطارق 4
حول الترجمة
الآية | 5935
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir