الزمن (0,00873 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 169
  • )
#21

ترجمة ( الطور 46 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Op die Dag zal hun list niets baten, en zij zullen niet worden geholpen. ] - ترجمة ( At-Tur 46 )

[ يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ ] - الطور 46

حول الترجمة الآية | 4781 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#22

ترجمة ( النحل 20 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En degenen die zij naast Allah aanroepen scheppen niets, maar zij zijn (zelf) geschapen. ] - ترجمة ( An-Nahl 20 )

[ وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ لَا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ ] - النحل 20

حول الترجمة الآية | 1921 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#23

ترجمة ( الأعراف 191 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Maken zij (beelden tot) deelgenoten die niets (kunnen) scheppen en die (zelf) geschapen zijn? ] - ترجمة ( Al-A'raf 191 )

[ أَيُشْرِكُونَ مَا لَا يَخْلُقُ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ ] - الأعراف 191

حول الترجمة الآية | 1145 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#24

ترجمة ( هود 101 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En Wij hebben hun geen onrecht aangedaan, maar zij hebben zichzelf onrecht aangedaan. En hun goden die zij naast Allah aanriepen, baatten hun niets tom het bevel van jouw Heer kwam. En zij vermeerderden voor hen niets dan vernietiging. ] - ترجمة ( Hud 101 )

[ وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَكِنْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ فَمَا أَغْنَتْ عَنْهُمْ آلِهَتُهُمُ الَّتِي يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ لَمَّا جَاءَ أَمْرُ رَبِّكَ وَمَا زَادُوهُمْ غَيْرَ تَتْبِيبٍ ] - هود 101

حول الترجمة الآية | 1574 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#25

ترجمة ( الإنسان 1 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorzeker, er is voor de mens een periode geweest waarin hij in niets gedenkwaardig was. ] - ترجمة ( Al-Insan 1 )

[ هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُنْ شَيْئًا مَذْكُورًا ] - الإنسان 1

حول الترجمة الآية | 5592 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#26

ترجمة ( الجن 20 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg: "Ik roep alleen mijn Heer aan en ik ken Hem in niets deelgenoten toe." ] - ترجمة ( Al-Jinn 20 )

[ قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا ] - الجن 20

حول الترجمة الآية | 5467 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#27

ترجمة ( الرحمن 9 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En houdt de weegschaal in evenwicht met rechtvaardigheid en neemt niets van de weegschaal af. ] - ترجمة ( Ar-Rahman 9 )

[ وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ ] - الرحمن 9

حول الترجمة الآية | 4910 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#28

ترجمة ( يس 49 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zij wachten op niets anders dan één enkele bliksemslag die hen grijpt terwijl zij redetwisten. ] - ترجمة ( Ya-Sin 49 )

[ مَا يَنْظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ ] - يس 49

حول الترجمة الآية | 3754 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#29

ترجمة ( مريم 67 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Herinnert de mens zich niet dat Wij hem eerder geschapen hebben, toen hij niets was? ] - ترجمة ( Maryam 67 )

[ أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ] - مريم 67

حول الترجمة الآية | 2317 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#30

ترجمة ( يونس 61 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En jij houdt je niet met een zaak bezig, en niets draag jij daarover van de Koran voor, en jullie verrichten jullie geen werk, of Wij zijn over jullie Getuigen wanneer jullie daarin verdiept zijn. En jouw Heer ontgaat geen stofdeeltje op de aarde en (in) de hemel; en er is niets kleiners dan dat en niets groters, of het staat in een duidelijk Boek. ] - ترجمة ( Yunus 61 )

[ وَمَا تَكُونُ فِي شَأْنٍ وَمَا تَتْلُو مِنْهُ مِنْ قُرْآنٍ وَلَا تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ إِلَّا كُنَّا عَلَيْكُمْ شُهُودًا إِذْ تُفِيضُونَ فِيهِ وَمَا يَعْزُبُ عَنْ رَبِّكَ مِنْ مِثْقَالِ ذَرَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَلَا أَصْغَرَ مِنْ ذَلِكَ وَلَا أَكْبَرَ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - يونس 61

حول الترجمة الآية | 1425 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch