الزمن (0,05215 ثانية)
  • النتائج: ( 311
  • الى 320
  • من 1482
  • )
#320

ترجمة ( النور 2 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ব্যভিচারিণী ও ব্যভিচারী -- তাদের দুজনের প্রত্যেককে একশ’ বেত্রাঘাতে চাবুক মার, আর আল্লাহ্‌র বিধান পালনে তাদের প্রতি অনুকম্পা যেন তোমাদের পাকড়াও না করে, যদি তোমরা আল্লাহ্‌তে ও আখেরাতের দিনে বিশ্বাস কর, আর মুমিনদের একটি দল যেন তাদের শাস্তি দেখতে পায়। ] - ترجمة ( An-Nur 2 )

[ الزَّانِيَةُ وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ وَلَا تَأْخُذْكُمْ بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَائِفَةٌ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ] - النور 2

حول الترجمة الآية | 2793 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#311

ترجمة ( النجم 39 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর এই যে মানুষের জন্য কিছুই থাকবে না যার জন্য সে চেষ্টা না ক’রে, ] - ترجمة ( An-Najm 39 )

[ وَأَنْ لَيْسَ لِلْإِنْسَانِ إِلَّا مَا سَعَى ] - النجم 39

حول الترجمة الآية | 4823 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#312

ترجمة ( الذاريات 19 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর তাদের ধনসম্পদের মধ্যে ভিখারীর জন্য ও বঞ্চিতের জন্য হক্ রেখেছে। ] - ترجمة ( Adh-Dhariyat 19 )

[ وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ ] - الذاريات 19

حول الترجمة الآية | 4694 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#313

ترجمة ( الزخرف 76 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর আমরা তাদের প্রতি অন্যায় করি নি, বরঞ্চ তারা নিজেরাই অন্যায় করেছিল। ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 76 )

[ وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَكِنْ كَانُوا هُمُ الظَّالِمِينَ ] - الزخرف 76

حول الترجمة الآية | 4401 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#314

ترجمة ( ص 78 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ''আর নিঃসন্দেহ তোমার উপরে তো আমার অসন্তষ্টি রইবে মহাবিচারের দিন পর্যন্ত।’’ ] - ترجمة ( Sad 78 )

[ وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي إِلَى يَوْمِ الدِّينِ ] - ص 78

حول الترجمة الآية | 4048 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#315

ترجمة ( الصافات 63 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ আমরা এটিকে সৃষ্টি করেছি দুরাচারীদের জন্য পরীক্ষা স্বরূপ। ] - ترجمة ( As-Saaffat 63 )

[ إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِلظَّالِمِينَ ] - الصافات 63

حول الترجمة الآية | 3851 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#316

ترجمة ( السجدة 8 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তারপর তার বংশধর সৃষ্টি করলেন এক তুচ্ছ তরল পদার্থের নির্যাস থেকে। ] - ترجمة ( As-Sajda 8 )

[ ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ ] - السجدة 8

حول الترجمة الآية | 3511 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#317

ترجمة ( طه 44 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ''আর তার কাছে তোমরা বল সুরুচিসম্পন্ন কথা, হয়ত বা সে অনুধাবন করবে, অথবা সে ভয় করবে।’’ ] - ترجمة ( Ta-ha 44 )

[ فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَيِّنًا لَعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَى ] - طه 44

حول الترجمة الآية | 2392 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#318

ترجمة ( النحل 77 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর মহাকাশমন্ডলী ও পৃথিবীর অদৃশ্য বিষয় আল্লাহ্‌র। আর সেই ঘড়িঘন্টার ব্যাপার তো চোখের পলক বা তার চাইতেও নিকটতর বৈ নয়। নিঃসন্দেহ আল্লাহ্ সব-কিছুর উপরে সর্বশক্তিমান। ] - ترجمة ( An-Nahl 77 )

[ وَلِلَّهِ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا أَمْرُ السَّاعَةِ إِلَّا كَلَمْحِ الْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - النحل 77

حول الترجمة الآية | 1978 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#319

ترجمة ( الأنعام 43 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তবে কেন, যখন আমাদের থেকে দুর্দশা তাদের উপরে এসেছিল, তারা বিনত করল না? পরন্ত, তাদের অন্তঃকরণ কঠিন হয়ে উঠল, আর শয়তান তাদের কাছে চিত্তাকর্ষক করে তুললো যে-সব তারা করে যাচ্ছিল। ] - ترجمة ( Al-An'am 43 )

[ فَلَوْلَا إِذْ جَاءَهُمْ بَأْسُنَا تَضَرَّعُوا وَلَكِنْ قَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - الأنعام 43

حول الترجمة الآية | 832 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali