الزمن (0,20218 ثانية)
  • النتائج: ( 321
  • الى 330
  • من 5848
  • )
#321

ترجمة ( الأعراف 146 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ অচিরেই আমার নির্দেশাবলী থেকে আমি ফিরিয়ে দেবো তাদের যারা দেশের মধ্যে অন্যায়ভাবে অহংকার করে। আর যদিও তারা প্রত্যেকটি নিদর্শন দেখতে পায় তবু তারা ওতে বিশ্বাস করবে না, আর যদি তারা ভ্রান্ত পথের দেখা পায় তবে তাকে তারা পথ বলে গ্রহণ করে। এটি এজন্য যে তারা আমাদের নির্দেশ-সমূহকে প্রত্যাখ্যান করেছিল, আর তাতে তারা উদাসীন হয়েছিল। ] - ترجمة ( Al-A'raf 146 )

[ سَأَصْرِفُ عَنْ آيَاتِيَ الَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَإِنْ يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لَا يُؤْمِنُوا بِهَا وَإِنْ يَرَوْا سَبِيلَ الرُّشْدِ لَا يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًا وَإِنْ يَرَوْا سَبِيلَ الْغَيِّ يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًا ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا عَنْهَا غَافِلِينَ ] - الأعراف 146

حول الترجمة الآية | 1100 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#322

ترجمة ( الأعراف 34 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর প্রত্যেক জাতির জন্য রয়েছে একটি নির্ধারিত কাল, কাজেই যখন তাদের নির্ধারিত কাল এসে পড়ে তখন তারা দেরি করতে পারবে না ঘন্টাখানেকের জন্যে, আর তারা এগিয়েও আনতে পারবে না। ] - ترجمة ( Al-A'raf 34 )

[ وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ ] - الأعراف 34

حول الترجمة الآية | 988 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#323

ترجمة ( القدر 4 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ফিরিশ্‌তাগণ ও রূহ্ তাতে অবতীর্ণ হয় তাদের প্রভুর অনুমতিক্রমে প্রতিটি ব্যাপার সন্বন্ধে -- ] - ترجمة ( Al-Qadr 4 )

[ تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ ] - القدر 4

حول الترجمة الآية | 6129 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#324

ترجمة ( القمر 6 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ কাজেই তাদের থেকে ফিরে এস। একদিন আহ্বানকারী আহ্বান করবেন এক অপ্রীতিকর ব্যাপারের প্রতি -- ] - ترجمة ( Al-Qamar 6 )

[ فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَى شَيْءٍ نُكُرٍ ] - القمر 6

حول الترجمة الآية | 4852 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#325

ترجمة ( الطور 42 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ অথবা তারা কি ষড়যন্ত্র করতে চায়? কিন্ত যারা অবিশ্বাস পোষণ করে তারা নিজেরাই ষড়যন্ত্রে জড়িয়ে পড়বে। ] - ترجمة ( At-Tur 42 )

[ أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا فَالَّذِينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَكِيدُونَ ] - الطور 42

حول الترجمة الآية | 4777 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#326

ترجمة ( الزخرف 53 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ''তবে কেন সোনার কঙ্কন তার প্রতি ছোড়া হল না, অথবা তার সঙ্গে কেন ফিরিশতারা এল না সারিবদ্ধভাবে।’’ ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 53 )

[ فَلَوْلَا أُلْقِيَ عَلَيْهِ أَسْوِرَةٌ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ جَاءَ مَعَهُ الْمَلَائِكَةُ مُقْتَرِنِينَ ] - الزخرف 53

حول الترجمة الآية | 4378 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#327

ترجمة ( الزخرف 37 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর নিঃসন্দেহ তারা তাদের পথ থেকে অবশ্যই ফিরিয়ে রাখে, অথচ তারা মনে করে যে তারা সৎপথে চালিত হচ্ছে, -- ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 37 )

[ وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ ] - الزخرف 37

حول الترجمة الآية | 4362 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#328

ترجمة ( الشورى 37 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর যারা এড়িয়ে চলে পাপাচারের বড়গুলো এবং অশ্লীল আচরণ, আর যারা যখন রেগে যায় তখন তারা ক্ষমা করে দেয়, ] - ترجمة ( Ash-Shura 37 )

[ وَالَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا هُمْ يَغْفِرُونَ ] - الشورى 37

حول الترجمة الآية | 4309 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#329

ترجمة ( الزمر 34 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তাদের জন্য তাদের প্রভুর কাছে রয়েছে তারা যা চায় তাই। এটিই হচ্ছে সৎকর্মীদের পুরস্কার, -- ] - ترجمة ( Az-Zumar 34 )

[ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 34

حول الترجمة الآية | 4092 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#330

ترجمة ( الحج 51 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর যারা আমাদের নির্দেশাবলী বিফল করার চেষ্টা করে তারাই হচ্ছে জ্বলন্ত আগুনের বাসিন্দা। ] - ترجمة ( Al-Hajj 51 )

[ وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ ] - الحج 51

حول الترجمة الآية | 2646 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali