الزمن (0,14737 ثانية)
  • النتائج: ( 331
  • الى 340
  • من 4097
  • )
#331

ترجمة ( الأنبياء 79 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর আমরা সুলাইমানকে এটি বুঝতে দিয়েছিলাম। আর উভয়কেই আমরা দিয়েছিলাম বিচার-বিবেচনা ও জ্ঞান-বিজ্ঞান, আর আমরা দাউদের সঙ্গে পাহাড়-পর্বতকে ও পাখিগুলোকে মহিমা ঘোষণায় অনুগত করেছিলাম। আর আমরাই কার্যকর্তা। ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 79 )

[ فَفَهَّمْنَاهَا سُلَيْمَانَ وَكُلًّا آتَيْنَا حُكْمًا وَعِلْمًا وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُودَ الْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَالطَّيْرَ وَكُنَّا فَاعِلِينَ ] - الأنبياء 79

حول الترجمة الآية | 2562 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#332

ترجمة ( النحل 124 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ সাব্বাতের নিয়ম ধার্য করা হয়েছিল কেবল তাদের জন্য যারা এ-সন্বন্ধে মতভেদ করেছিল। আর তোমার প্রভু অবশ্যই তাদের মধ্যে কিয়ামতের দিনে মীমাংসা করে দেবেন যে-বিষয়ে ওরা মতভেদ করত সেই বিষয়ে। ] - ترجمة ( An-Nahl 124 )

[ إِنَّمَا جُعِلَ السَّبْتُ عَلَى الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ] - النحل 124

حول الترجمة الآية | 2025 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#333

ترجمة ( المائدة 115 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আল্লাহ্ বললেন -- ''আমি অবশ্যই তা তোমাদের জন্য পাঠাব, কিন্তু তোমাদের মধ্যে যে কেউ এরপরেও অবিশ্বাস পোষণ করবে আমি তবে তাকে নিশ্চয়ই এমন শাস্তিতে শাস্তি দেবো যেমন শাস্তি আমি বিশ্বজগতের অপর কাউকেও দেবো না।’’ ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 115 )

[ قَالَ اللَّهُ إِنِّي مُنَزِّلُهَا عَلَيْكُمْ فَمَنْ يَكْفُرْ بَعْدُ مِنْكُمْ فَإِنِّي أُعَذِّبُهُ عَذَابًا لَا أُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ ] - المائدة 115

حول الترجمة الآية | 784 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#334

ترجمة ( الحديد 5 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তাঁরই হচ্ছে মহাকাশমন্ডল ও পৃথিবীর সার্বভৌমত্ব আর আল্লাহ্‌রই প্রতি ব্যাপার-স্যাপারগুলো ফিরিয়ে নেওয়া হয়। ] - ترجمة ( Al-Hadid 5 )

[ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ ] - الحديد 5

حول الترجمة الآية | 5080 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#335

ترجمة ( يونس 33 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ এইভাবে তোমার প্রভুর বাণী সত্যপ্রতিপন্ন হয় তাদের বিরুদ্ধে যারা অবাধ্যাচরণ করে -- ''নিঃসন্দেহ তারা ঈমান আনবে না’’। ] - ترجمة ( Yunus 33 )

[ كَذَلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى الَّذِينَ فَسَقُوا أَنَّهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - يونس 33

حول الترجمة الآية | 1397 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#336

ترجمة ( الأنفال 59 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর যারা অবিশ্বাস পোষণ করে তারা যেন না ভাবে যে তারা ডিঙিয়ে যেতে পারবে। নিঃসন্দেহ তারা পরিত্রাণ পাবে না। ] - ترجمة ( Al-Anfal 59 )

[ وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَبَقُوا إِنَّهُمْ لَا يُعْجِزُونَ ] - الأنفال 59

حول الترجمة الآية | 1219 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#337

ترجمة ( الأعراف 196 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ''নিঃসন্দেহ আমার অভিভাবক হচ্ছেন আল্লাহ্ যিনি কিতাব অবতারণ করেছেন, আর তিনিই অভিভাবকত্ব করেন সৎপথা- বলন্বীদের। ] - ترجمة ( Al-A'raf 196 )

[ إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ ] - الأعراف 196

حول الترجمة الآية | 1150 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#338

ترجمة ( النساء 6 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর এতীমদের পরীক্ষা করে দেখবে যে পর্যন্ত না তারা বিবাহ-বয়সে উপনীত হয়, তারপর যদি তাদের মধ্যে বিচার-বুদ্ধি দেখতে পাও তবে তাদের ধনসম্পত্তি তাদের হস্তার্পণ করবে, আর তা মাত্রাতিরিক্তভাবে ও তাড়াহুড়ো করে খেয়ে ফেলো না পাছে তারা বড় হয়ে যাবে। আর যে অবস্থাপন্ন সে যেন নিবৃত্ত থাকে, আর যে গরীব সে ন্যায়সঙ্গতভাবে খাক। তারপর যখন তোমরা তাদের সম্পত্তি তাদের ফিরিয়ে দাও তখন তাদের সামনে সাক্ষী ডাকো। আর হিসাব-রক্ষকরূপে আল্লাহ্ যথেষ্ট। ] - ترجمة ( An-Nisa' 6 )

[ وَابْتَلُوا الْيَتَامَى حَتَّى إِذَا بَلَغُوا النِّكَاحَ فَإِنْ آنَسْتُمْ مِنْهُمْ رُشْدًا فَادْفَعُوا إِلَيْهِمْ أَمْوَالَهُمْ وَلَا تَأْكُلُوهَا إِسْرَافًا وَبِدَارًا أَنْ يَكْبَرُوا وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ فَإِذَا دَفَعْتُمْ إِلَيْهِمْ أَمْوَالَهُمْ فَأَشْهِدُوا عَلَيْهِمْ وَكَفَى بِاللَّهِ حَسِيبًا ] - النساء 6

حول الترجمة الآية | 499 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#339

ترجمة ( الفجر 1 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ভাবো ভোরবেলার কথা, ] - ترجمة ( Al-Fajr 1 )

[ وَالْفَجْرِ ] - الفجر 1

حول الترجمة الآية | 5994 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#340

ترجمة ( المدثر 32 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ না! ভাবো চাঁদের কথা; ] - ترجمة ( Al-Muddathir 32 )

[ كَلَّا وَالْقَمَرِ ] - المدثر 32

حول الترجمة الآية | 5527 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali