الزمن (0,05075 ثانية)
  • النتائج: ( 341
  • الى 350
  • من 1301
  • )
#341

ترجمة ( الواقعة 81 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তা সত্ত্বেও কি সেই বাণীর প্রতি তোমরা তুচ্ছতাচ্ছিল্য ভাবাপন্ন, ] - ترجمة ( Al-Waqi'a 81 )

[ أَفَبِهَذَا الْحَدِيثِ أَنْتُمْ مُدْهِنُونَ ] - الواقعة 81

حول الترجمة الآية | 5060 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#342

ترجمة ( الواقعة 57 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আমরাই তো তোমাদের সৃষ্টি করেছি, তবে কেন তোমরা সত্য বলে স্বীকার কর না? ] - ترجمة ( Al-Waqi'a 57 )

[ نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ ] - الواقعة 57

حول الترجمة الآية | 5036 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#343

ترجمة ( الصافات 124 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ স্মরণ করো, তিনি তাঁর স্বজাতিকে বলেছিলেন -- ''তোমরা কি ধর্মভীরুতা অবলন্বন করবে না? ] - ترجمة ( As-Saaffat 124 )

[ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ ] - الصافات 124

حول الترجمة الآية | 3912 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#344

ترجمة ( الشعراء 132 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ''আর ভয়-ভক্তি কর তাঁকে যিনি তোমাদের মদদ করেছেন যা তোমরা শিখেছ তা দিয়ে, -- ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 132 )

[ وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ ] - الشعراء 132

حول الترجمة الآية | 3064 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#345

ترجمة ( الشعراء 124 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ দেখো, তাদের ভাই হূদ তাদের বলেছিলেন -- ''তোমরা কি ধর্মপরায়ণতা অবলন্বন করবে না? ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 124 )

[ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ ] - الشعراء 124

حول الترجمة الآية | 3056 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#346

ترجمة ( الشعراء 106 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ দেখো! তাদের ভাই নূহ তাদের বলেছিলেন -- ''তোমরা কি ধর্মপরায়ণতা অবলন্বন করবে না? ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 106 )

[ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ ] - الشعراء 106

حول الترجمة الآية | 3038 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#347

ترجمة ( المؤمنون 87 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তারা সঙ্গে সঙ্গে বলবে -- ''আল্লাহ্‌র।’’ তুমি বল -- ''তবে কেন তোমরা ভক্তিশ্রদ্ধা কর না?’’ ] - ترجمة ( Al-Muminoon 87 )

[ سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ ] - المؤمنون 87

حول الترجمة الآية | 2760 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#348

ترجمة ( طه 44 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ''আর তার কাছে তোমরা বল সুরুচিসম্পন্ন কথা, হয়ত বা সে অনুধাবন করবে, অথবা সে ভয় করবে।’’ ] - ترجمة ( Ta-ha 44 )

[ فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَيِّنًا لَعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَى ] - طه 44

حول الترجمة الآية | 2392 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#349

ترجمة ( الأنفال 21 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর তোমরা তাদের মতো হয়ো না যারা বলেছিল -- ''আমরা শুনলাম’’, কিন্তু তারা শোনে নি। ] - ترجمة ( Al-Anfal 21 )

[ وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ قَالُوا سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ ] - الأنفال 21

حول الترجمة الآية | 1181 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#350

ترجمة ( الممتحنة 1 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ওহে যারা ঈমান এনেছ! আমার শত্রু ও তোমাদের শত্রুকে বন্ধুরূপে গ্রহণ করো না, তোমরা কি তাদের প্রতি বন্ধুত্বের প্রস্তাব করবে, অথচ সত্যের যা-কিছু তোমাদের কাছে এসেছে তাতে তারা অবিশ্বাস করেছে, তারা রসূলকে ও তোমাদের বহিস্কার করে দিয়েছে যেহেতু তোমরা তোমাদের প্রভু আল্লাহ্‌তে বিশ্বাস কর। যদি তোমরা বেরিয়ে থাক আমার পথে সংগ্রাম করতে ও আমার প্রসন্নতা লাভের প্রত্যাশায়, তবে কি তোমরা তাদের প্রতি গোপনভাবেও বন্ধুত্ব দেখাবে, অথচ আমি ভাল জানি যা তোমরা গোপন রেখেছ এবং যা তোমরা প্রকাশ করছ? আর তোমাদের মধ্যে যে কেউ এটি করে সে তো তবে সরল পথ থেকে বিচ্যুত হয়েছে। ] - ترجمة ( Al-Mumtahina 1 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ تُلْقُونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا بِمَا جَاءَكُمْ مِنَ الْحَقِّ يُخْرِجُونَ الرَّسُولَ وَإِيَّاكُمْ أَنْ تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ رَبِّكُمْ إِنْ كُنْتُمْ خَرَجْتُمْ جِهَادًا فِي سَبِيلِي وَابْتِغَاءَ مَرْضَاتِي تُسِرُّونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا أَخْفَيْتُمْ وَمَا أَعْلَنْتُمْ وَمَنْ يَفْعَلْهُ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ ] - الممتحنة 1

حول الترجمة الآية | 5151 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali