الزمن (0,00726 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 100
  • )
#32

ترجمة ( الحجر 56 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Ибрахим сказал: "Да кто же отчаивается в милости своего Господа - разве только заблудший!" ] - ترجمة ( Al-Hijr 56 )

[ قَالَ وَمَنْ يَقْنَطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ ] - الحجر 56

حول الترجمة الآية | 1858 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#33

ترجمة ( الأعراف 61 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [Ибрахим] сказал: "О мой народ! Не заблуждаюсь я. Напротив. я - посланник Господа миров. ] - ترجمة ( Al-A'raf 61 )

[ قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي ضَلَالَةٌ وَلَكِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الأعراف 61

حول الترجمة الآية | 1015 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#34

ترجمة ( النحل 120 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ Наистина Ибрахим бе водител, покорен на Аллах, правоверен, и не бе от съдружаващите - ] - ترجمة ( An-Nahl 120 )

[ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ أُمَّةً قَانِتًا لِلَّهِ حَنِيفًا وَلَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - النحل 120

حول الترجمة الآية | 2021 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#35

ترجمة ( البقرة 258 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ Не видя ли ти онзи, който спореше с Ибрахим за неговия Господ, че Аллах му е дал владението? Когато Ибрахим рече: “Моят Господ е, Който съживява и умъртвява.”, [другият] рече: “Аз съживявам и умъртвявам.” Ибрахим рече: “Аллах довежда слънцето от изток, а ти го доведи от запад!” И се слиса онзи, който не бе повярвал. Аллах не напътва хората-угнетители. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 258 )

[ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِي حَاجَّ إِبْرَاهِيمَ فِي رَبِّهِ أَنْ آتَاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّيَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا أُحْيِي وَأُمِيتُ قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَإِنَّ اللَّهَ يَأْتِي بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ الْمَغْرِبِ فَبُهِتَ الَّذِي كَفَرَ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ] - البقرة 258

حول الترجمة الآية | 265 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#36

ترجمة ( الأنبياء 62 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [Когда привели Ибрахима,] они спросили: "О Ибрахим! Ты ли учинил над нашими богами подобное?" ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 62 )

[ قَالُوا أَأَنْتَ فَعَلْتَ هَذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ ] - الأنبياء 62

حول الترجمة الآية | 2545 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#37

ترجمة ( الزخرف 26 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ Ибрахим рече на своя баща и на своя народ: “Аз отхвърлям това, на което служите, ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 26 )

[ وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ إِنَّنِي بَرَاءٌ مِمَّا تَعْبُدُونَ ] - الزخرف 26

حول الترجمة الآية | 4351 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#38

ترجمة ( ص 45 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ И спомни си Нашите раби Ибрахим и Исхак, и Якуб - притежатели на сила и прозорливост! ] - ترجمة ( Sad 45 )

[ وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ ] - ص 45

حول الترجمة الآية | 4015 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#39

ترجمة ( النحل 123 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ После ти разкрихме [о, Мухаммад]: “Следвай религията на Ибрахим правоверния!” Той не бе от съдружаващите. ] - ترجمة ( An-Nahl 123 )

[ ثُمَّ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ أَنِ اتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - النحل 123

حول الترجمة الآية | 2024 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#40

ترجمة ( آل عمران 95 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ Кажи: “Аллах казва истината! И следвайте вярата на Ибрахим, правоверния! Той не бе от съдружаващите.” ] - ترجمة ( Al Imran 95 )

[ قُلْ صَدَقَ اللَّهُ فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - آل عمران 95

حول الترجمة الآية | 388 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#31

ترجمة ( النحل 120 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, Ибрахим не был из многобожников, он был предводителем и покорным Аллаху ханифом, ] - ترجمة ( An-Nahl 120 )

[ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ أُمَّةً قَانِتًا لِلَّهِ حَنِيفًا وَلَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - النحل 120

حول الترجمة الآية | 2021 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian