الزمن (0,00958 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 328
  • )
#32

ترجمة ( المعارج 16 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ som skall [bränna] bort hans hud upp till och med huvudsvålen! ] - ترجمة ( Al-Maarij 16 )

[ نَزَّاعَةً لِلشَّوَى ] - المعارج 16

حول الترجمة الآية | 5391 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#33

ترجمة ( الشعراء 57 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ och vi har drivit bort dem från deras trädgårdar och källor ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 57 )

[ فَأَخْرَجْنَاهُمْ مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ] - الشعراء 57

حول الترجمة الآية | 2989 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#34

ترجمة ( التوبة 127 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Når en åpenbaring kommer, ser de på hverandre: «Er det noen som ser oss?» Så snur de seg bort. Gud har vendt deres hjerter bort, for de er folk som intet begriper. ] - ترجمة ( At-Tawba 127 )

[ وَإِذَا مَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ نَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ هَلْ يَرَاكُمْ مِنْ أَحَدٍ ثُمَّ انْصَرَفُوا صَرَفَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَفْقَهُونَ ] - التوبة 127

حول الترجمة الآية | 1362 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#35

ترجمة ( البقرة 272 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Det påligger ikke deg å lede dem, men Gud leder dem Han vil. Om dere gir bort gaver, så er det til deres eget beste, så fremt dere gir bort for å vinne velbehag for Guds åsyn. Og hva dere gir bort, får dere fullt ut igjen. Det blir ikke gjort urett mot dere. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 272 )

[ لَيْسَ عَلَيْكَ هُدَاهُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ فَلِأَنْفُسِكُمْ وَمَا تُنْفِقُونَ إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللَّهِ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تُظْلَمُونَ ] - البقرة 272

حول الترجمة الآية | 279 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#36

ترجمة ( الأنعام 52 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Vis ikke bort dem som påkaller Herren morgen og aften, søkende hans åsyns velbehag. Deres regnskap vedkommer deg ikke, og ditt vedkommer ikke dem. Så viser du dem bort, vil du gjøre urett. ] - ترجمة ( Al-An'am 52 )

[ وَلَا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ مَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ وَمَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِمْ مِنْ شَيْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ الظَّالِمِينَ ] - الأنعام 52

حول الترجمة الآية | 841 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#37

ترجمة ( الذاريات 54 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Så vend deg bort fra dem, og du vil ikke bli bebreidet, ] - ترجمة ( Adh-Dhariyat 54 )

[ فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ ] - الذاريات 54

حول الترجمة الآية | 4729 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#38

ترجمة ( الذاريات 26 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Så gikk han bort til sine husfolk, og kom med en gjøkalv, ] - ترجمة ( Adh-Dhariyat 26 )

[ فَرَاغَ إِلَى أَهْلِهِ فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ ] - الذاريات 26

حول الترجمة الآية | 4701 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#39

ترجمة ( الدخان 15 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Vi skal ta bort straffedommen en stund, men dere faller nok tilbake. ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 15 )

[ إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلًا إِنَّكُمْ عَائِدُونَ ] - الدخان 15

حول الترجمة الآية | 4429 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#40

ترجمة ( الزخرف 50 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Men da Vi tok bort fra dem straffen, brøt de sitt ord. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 50 )

[ فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ الْعَذَابَ إِذَا هُمْ يَنْكُثُونَ ] - الزخرف 50

حول الترجمة الآية | 4375 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#31

ترجمة ( الحجر 94 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Forkynn det du er pålagt, og vend deg bort fra avgudsdyrkerne. ] - ترجمة ( Al-Hijr 94 )

[ فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ ] - الحجر 94

حول الترجمة الآية | 1896 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian