الزمن (0,00538 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( البقرة 6 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ E për ata që mohuan është njëlloj, ua tërhoqe vërejtjen apo nuk ua tërhoqe, ata nuk besojnë. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 6 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - البقرة 6

حول الترجمة الآية | 13 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( البقرة 6 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 不信道者，你對他們加以警告與否，這在他們是一樣的，他們畢竟不信道。 ] - ترجمة ( Al-Baqarah 6 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - البقرة 6

حول الترجمة الآية | 13 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( البقرة 6 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sesungguhnya orang-orang kafir (yang tidak akan beriman), sama sahaja kepada mereka: sama ada engkau beri amaran kepadanya atau engkau tidak beri amaran, mereka tidak akan beriman. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 6 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - البقرة 6

حول الترجمة الآية | 13 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( البقرة 6 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ inne-lleẕîne keferû sevâün `aleyhim eenẕertehüm em lem tünẕirhüm lâ yü'minûn. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 6 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - البقرة 6

حول الترجمة الآية | 13 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( البقرة 6 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ जिन लोगों ने कुफ़्र (इनकार) किया उनके लिए बराबर हैं, चाहे तुमने उन्हें सचेत किया हो या सचेत न किया हो, वे ईमान नहीं लाएँगे ] - ترجمة ( Al-Baqarah 6 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - البقرة 6

حول الترجمة الآية | 13 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( البقرة 6 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Da lo mismo que adviertas o no a los infieles: no creen. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 6 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - البقرة 6

حول الترجمة الآية | 13 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( البقرة 6 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ بیشک جنہوں نے کفر اپنا لیا ہے ان کے لئے برابر ہے خواہ آپ انہیں ڈرائیں یا نہ ڈرائیں، وہ ایمان نہیں لائیں گے، ] - ترجمة ( Al-Baqarah 6 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - البقرة 6

حول الترجمة الآية | 13 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( البقرة 6 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ অবশ্যই যারা অবিশ্বাস পোষণ করে, তাদের তুমি সতর্ক কর বা তাদের সতর্ক নাই কর তাদের কাছে সবই সমান, ওরা ঈমান আনবে না। ] - ترجمة ( Al-Baqarah 6 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - البقرة 6

حول الترجمة الآية | 13 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( البقرة 6 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Uistinu! Oni koji ne vjeruju - isto im je opominjao ih ili ih ne opominjao - (oni) neće vjerovati. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 6 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - البقرة 6

حول الترجمة الآية | 13 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( البقرة 6 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ MEN FÖR dem som framhärdar i att förneka sanningen är det likgiltigt om du varnar dem eller inte - de vill inte tro. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 6 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - البقرة 6

حول الترجمة الآية | 13 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish