الزمن (0,00551 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( يوسف 7 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Njëmend, për ata që pyesin (interesohen) në ndodhinë e Jusufit dhe të vëllezërve të tij, pati fakte (mbi fuqunë e Zotit). ] - ترجمة ( Yusuf 7 )

[ لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ ] - يوسف 7

حول الترجمة الآية | 1603 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( يوسف 7 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 在優素福和他哥哥們（的故事）裡，對於詢問者確有許多蹟象。 ] - ترجمة ( Yusuf 7 )

[ لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ ] - يوسف 7

حول الترجمة الآية | 1603 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( يوسف 7 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Demi sesungguhnya! (Kisah) Nabi Yusuf dengan saudara-saudaranya itu mengandungi beberapa pengajaran bagi orang-orang yang bertanya (tentang hal mereka untuk mengambil iktibar). ] - ترجمة ( Yusuf 7 )

[ لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ ] - يوسف 7

حول الترجمة الآية | 1603 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( يوسف 7 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ leḳad kâne fî yûsüfe veiḫvetihî âyâtül lissâilîn. ] - ترجمة ( Yusuf 7 )

[ لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ ] - يوسف 7

حول الترجمة الآية | 1603 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( يوسف 7 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ निश्चय ही यूसुफ़ और उनके भाइयों में सवाल करनेवालों के लिए निशानियाँ है ] - ترجمة ( Yusuf 7 )

[ لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ ] - يوسف 7

حول الترجمة الآية | 1603 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( يوسف 7 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Ciertamente, en José y sus hermanos hay signos para los que inquieren. ] - ترجمة ( Yusuf 7 )

[ لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ ] - يوسف 7

حول الترجمة الآية | 1603 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( يوسف 7 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ بیشک یوسف (علیہ السلام) اور ان کے بھائیوں (کے واقعہ) میں پوچھنے والوں کے لئے (بہت سی) نشانیاں ہیں، ] - ترجمة ( Yusuf 7 )

[ لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ ] - يوسف 7

حول الترجمة الآية | 1603 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( يوسف 7 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ইউসুফ ও তাঁর ভাইদের মধ্যে নিশ্চয়ই নিদর্শন রয়েছে জিজ্ঞাসুদের জন্যে। ] - ترجمة ( Yusuf 7 )

[ لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ ] - يوسف 7

حول الترجمة الآية | 1603 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( يوسف 7 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Doista su u Jusufu i braći njegovoj znaci za one koji pitaju. ] - ترجمة ( Yusuf 7 )

[ لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ ] - يوسف 7

حول الترجمة الآية | 1603 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( يوسف 7 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ I [berättelsen om] Josef och hans bröder ligger helt visst budskap till dem som söker [sanningen]. ] - ترجمة ( Yusuf 7 )

[ لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ ] - يوسف 7

حول الترجمة الآية | 1603 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish