الزمن (0,00544 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( الكهف 4 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Për t’ua tërhequr vërejtjen atyre që thanë se All-llahu ka fëmijë. ] - ترجمة ( Al-Kahf 4 )

[ وَيُنْذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ] - الكهف 4

حول الترجمة الآية | 2144 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( الكهف 4 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 且警告妄言「真主收養兒女」的人。 ] - ترجمة ( Al-Kahf 4 )

[ وَيُنْذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ] - الكهف 4

حول الترجمة الآية | 2144 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( الكهف 4 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan juga Al-Quran itu memberi amaran kepada orang-orang yang berkata:" Allah mempunyai anak". ] - ترجمة ( Al-Kahf 4 )

[ وَيُنْذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ] - الكهف 4

حول الترجمة الآية | 2144 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( الكهف 4 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ veyünẕira-lleẕîne ḳâlü-tteḫaẕe-llâhü veledâ. ] - ترجمة ( Al-Kahf 4 )

[ وَيُنْذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ] - الكهف 4

حول الترجمة الآية | 2144 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( الكهف 4 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और उनको सावधान कर दे, जो कहते है, "अल्लाह सन्तानवाला है।" ] - ترجمة ( Al-Kahf 4 )

[ وَيُنْذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ] - الكهف 4

حول الترجمة الآية | 2144 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( الكهف 4 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ y para advertir a los que dicen que Alá ha adoptado un hijo! ] - ترجمة ( Al-Kahf 4 )

[ وَيُنْذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ] - الكهف 4

حول الترجمة الآية | 2144 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( الكهف 4 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ اور (نیز) ان لوگوں کو ڈرائے جو کہتے ہیں کہ اﷲ نے (اپنے لئے) لڑکا بنا رکھا ہے، ] - ترجمة ( Al-Kahf 4 )

[ وَيُنْذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ] - الكهف 4

حول الترجمة الآية | 2144 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( الكهف 4 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর যেন এটি সাবধান করতে পারে তাদের যারা বলে যে আল্লাহ্ একটি সন্তান গ্রহণ করেছেন। ] - ترجمة ( Al-Kahf 4 )

[ وَيُنْذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ] - الكهف 4

حول الترجمة الآية | 2144 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( الكهف 4 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I (da) upozori one koji govore: "Allah je uzeo dijete." ] - ترجمة ( Al-Kahf 4 )

[ وَيُنْذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ] - الكهف 4

حول الترجمة الآية | 2144 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( الكهف 4 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ [Denna Skrift] skall också varna dem som påstår att Gud har [avlat] en son. ] - ترجمة ( Al-Kahf 4 )

[ وَيُنْذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ] - الكهف 4

حول الترجمة الآية | 2144 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish