الزمن (0,00479 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( مريم 28 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Oj motra e Harunit, babai yt nuk ishte njeri i prishur e as nëna jote nuk ka qenë e pamoralshme! ] - ترجمة ( Maryam 28 )

[ يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا ] - مريم 28

حول الترجمة الآية | 2278 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( مريم 28 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 哈倫的妹妹啊！你父親不是缺德的，你母親不是失節的。」 ] - ترجمة ( Maryam 28 )

[ يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا ] - مريم 28

حول الترجمة الآية | 2278 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( مريم 28 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ " Wahai saudara perempuan Harun, bapamu bukanlah seorang yang buruk akhlaknya, dan ibumu pula bukanlah seorang perempuan jahat!" ] - ترجمة ( Maryam 28 )

[ يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا ] - مريم 28

حول الترجمة الآية | 2278 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( مريم 28 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ yâ uḫte hârûne mâ kâne ebûki-mrae sev'iv vemâ kânet ümmüki begiyyâ. ] - ترجمة ( Maryam 28 )

[ يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا ] - مريم 28

حول الترجمة الآية | 2278 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( مريم 28 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ हे हारून की बहन! न तो तेरा बाप ही कोई बुरा आदमी था और न तेरी माँ ही बदचलन थी।" ] - ترجمة ( Maryam 28 )

[ يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا ] - مريم 28

حول الترجمة الآية | 2278 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( مريم 28 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Hermana de Aarón! Tu padre no era un hombre malo, ni tu madre una ramera». ] - ترجمة ( Maryam 28 )

[ يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا ] - مريم 28

حول الترجمة الآية | 2278 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( مريم 28 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ اے ہارون کی بہن! نہ تیرا باپ برا آدمی تھا اور نہ ہی تیری ماں بدچلن تھی، ] - ترجمة ( Maryam 28 )

[ يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا ] - مريم 28

حول الترجمة الآية | 2278 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( مريم 28 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ''হে হারূনের ভগিনী! তোমার বাপ তো খারাপ লোক ছিল না এবং তোমার মা’ও পাপিষ্ঠা নয়!’’ ] - ترجمة ( Maryam 28 )

[ يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا ] - مريم 28

حول الترجمة الآية | 2278 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( مريم 28 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ O sestro Harunova! Nije bio otac tvoj loš čovjek, niti je majka tvoja bila bludnica." ] - ترجمة ( Maryam 28 )

[ يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا ] - مريم 28

حول الترجمة الآية | 2278 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( مريم 28 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Du Arons syster! Din fader var inte en dålig människa och din moder var inte en lösaktig slampa!" ] - ترجمة ( Maryam 28 )

[ يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا ] - مريم 28

حول الترجمة الآية | 2278 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish