الزمن (0,00584 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( النور 10 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe sikur të mos ishte dhurata dhe mëshira e All-llahut ndaj jush (ju do të mbarojshit). Pa dyshim Alahu pranon pendimin është i gjithëdijshëm. ] - ترجمة ( An-Nur 10 )

[ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ ] - النور 10

حول الترجمة الآية | 2801 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( النور 10 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 假若無真主所賜你們的恩惠和仁慈，如果真主不是至赦的，不是至睿的，…… ] - ترجمة ( An-Nur 10 )

[ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ ] - النور 10

حول الترجمة الآية | 2801 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( النور 10 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan kalaulah tidak kerana adanya limpah kurnia Allah dan rahmatNya kepada kamu, dan juga (kalaulah tidak kerana) bahawa Allah Maha Penerima taubat, lagi Maha Bijaksana, (tentulah kamu akan) akan mengalami kesusahan yang sukar diatasi). ] - ترجمة ( An-Nur 10 )

[ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ ] - النور 10

حول الترجمة الآية | 2801 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( النور 10 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ velevlâ faḍlü-llâhi `aleyküm veraḥmetühû veenne-llâhe tevvâbün ḥakîm. ] - ترجمة ( An-Nur 10 )

[ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ ] - النور 10

حول الترجمة الآية | 2801 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( النور 10 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ यदि तुम अल्लाह की उदार कृपा और उसकी दया न होती (तो तुम संकट में पड़े जाते), और यह कि अल्लाह बड़ा तौबा क़बूल करनेवाला,अत्यन्त तत्वदर्शी है ] - ترجمة ( An-Nur 10 )

[ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ ] - النور 10

حول الترجمة الآية | 2801 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( النور 10 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Si no llega a ser por el favor de Alá y Su misericordia para con vosotros y porque Alá es indulgente, sabio... ] - ترجمة ( An-Nur 10 )

[ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ ] - النور 10

حول الترجمة الآية | 2801 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( النور 10 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ اور اگر تم پر اللہ کا فضل اور اس کی رحمت نہ ہوتی (تو تم ایسے حالات میں زیادہ پریشان ہوتے) اور بیشک اللہ بڑا ہی توبہ قبول فرمانے والا بڑی حکمت والا ہے، ] - ترجمة ( An-Nur 10 )

[ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ ] - النور 10

حول الترجمة الآية | 2801 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( النور 10 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর আল্লাহ্‌র অনুগ্রহ ও তাঁর করুণা যদি তোমাদের উপরে না থাকত, আর আল্লাহ্ যে তওবা কবুলকারী, পরমজ্ঞানী । ] - ترجمة ( An-Nur 10 )

[ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ ] - النور 10

حول الترجمة الآية | 2801 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( النور 10 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I da nije dobrote Allahove prema vama i milosti Njegove, i što je Allah Primalac pokajanja, Mudri... ] - ترجمة ( An-Nur 10 )

[ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ ] - النور 10

حول الترجمة الآية | 2801 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( النور 10 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ OCH [VAD vore ni] om Gud inte visade er godhet och förbarmade Sig över er och om Gud, den Vise, inte tog emot den ångerfulles ånger? ] - ترجمة ( An-Nur 10 )

[ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ ] - النور 10

حول الترجمة الآية | 2801 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish