آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00545 ثانية)
النتائج: ( 31
الى 40
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
ترجمة
( الشعراء 50 )
في Albanian من طرف Sherif Ahmeti
- sq
[
Ata
(magjistarët)
thanë:
“S’ka
rëndësi,
ne
kthehemi
Zotit
tonë,
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 50 )
[
قَالُوا لَا ضَيْرَ إِنَّا إِلَى رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَ
]
-
الشعراء 50
حول الترجمة
الآية | 2982
الكاتب | Sherif Ahmeti
اللغة | Albanian
#33
ترجمة
( الشعراء 50 )
في Chinese من طرف Ma Jian
- zh
[
他們說:「那也沒甚麼,我們將歸於我們的主。
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 50 )
[
قَالُوا لَا ضَيْرَ إِنَّا إِلَى رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَ
]
-
الشعراء 50
حول الترجمة
الآية | 2982
الكاتب | Ma Jian
اللغة | Chinese
#34
ترجمة
( الشعراء 50 )
في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Mereka
menjawab:
"(Ugutanmu
itu)
tidaklah
menjadi
hal!
Sesungguhnya
kami
(tidak
gentar),
kerana
kepada
Tuhan
kamilah
kembalinya
kami.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 50 )
[
قَالُوا لَا ضَيْرَ إِنَّا إِلَى رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَ
]
-
الشعراء 50
حول الترجمة
الآية | 2982
الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih
اللغة | Malay
#35
ترجمة
( الشعراء 50 )
في Turkish من طرف Turkish Transliteration
- tr
[
ḳâlû
lâ
ḍayr.
innâ
ilâ
rabbinâ
münḳalibûn.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 50 )
[
قَالُوا لَا ضَيْرَ إِنَّا إِلَى رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَ
]
-
الشعراء 50
حول الترجمة
الآية | 2982
الكاتب | Turkish Transliteration
اللغة | Turkish
#36
ترجمة
( الشعراء 50 )
في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
उन्होंने
कहा,
"कुछ
हरज
नहीं;
हम तो
अपने
रब ही की ओर
पलटकर
जानेवाले
है
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 50 )
[
قَالُوا لَا ضَيْرَ إِنَّا إِلَى رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَ
]
-
الشعراء 50
حول الترجمة
الآية | 2982
الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
اللغة | Hindi
#37
ترجمة
( الشعراء 50 )
في Spanish من طرف Julio Cortes
- es
[
Dijeron:
«¡No
importa!
¡Nos
volvemos
a
nuestro
Señor!
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 50 )
[
قَالُوا لَا ضَيْرَ إِنَّا إِلَى رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَ
]
-
الشعراء 50
حول الترجمة
الآية | 2982
الكاتب | Julio Cortes
اللغة | Spanish
#38
ترجمة
( الشعراء 50 )
في Urdu من طرف Tahir ul Qadri
- ur
[
انہوں
نے
کہا:
(اس
میں)
کوئی
نقصان
نہیں،
بیشک
ہم
اپنے
رب کی
طرف
پلٹنے
والے
ہیں،
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 50 )
[
قَالُوا لَا ضَيْرَ إِنَّا إِلَى رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَ
]
-
الشعراء 50
حول الترجمة
الآية | 2982
الكاتب | Tahir ul Qadri
اللغة | Urdu
#39
ترجمة
( الشعراء 50 )
في Bengali من طرف Zohurul Hoque
- bn
[
তারা
বললে
--
''কোনো
ক্ষতি
নেই,
নিঃসন্দেহ
আমরা
আমাদের
প্রভুর
কাছে
প্রত্যাবর্তনশীল।
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 50 )
[
قَالُوا لَا ضَيْرَ إِنَّا إِلَى رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَ
]
-
الشعراء 50
حول الترجمة
الآية | 2982
الكاتب | Zohurul Hoque
اللغة | Bengali
#40
ترجمة
( الشعراء 50 )
في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo
- bs
[
Rekoše:
"Nije
šteta!
Uistinu,
mi
smo
Gospodaru
našem
povratnici.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 50 )
[
قَالُوا لَا ضَيْرَ إِنَّا إِلَى رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَ
]
-
الشعراء 50
حول الترجمة
الآية | 2982
الكاتب | Mustafa Mlivo
اللغة | Bosnian
#31
ترجمة
( الشعراء 50 )
في Swedish من طرف Knut Bernström
- sv
[
De
svarade:
"[Det
är
för
oss]
ett
mindre
ont,
eftersom
vi
återvänder
till
vår
Herre.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 50 )
[
قَالُوا لَا ضَيْرَ إِنَّا إِلَى رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَ
]
-
الشعراء 50
حول الترجمة
الآية | 2982
الكاتب | Knut Bernström
اللغة | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir