آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00549 ثانية)
النتائج: ( 31
الى 40
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
ترجمة
( الروم 17 )
في Albanian من طرف Sherif Ahmeti
- sq
[
Atëherë,
All-llahun
lartësonie
kur
të
vijë
mbrëmja
dhe
kur
të
agojë
mëngjesi.
]
-
ترجمة ( Ar-Rum 17 )
[
فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
]
-
الروم 17
حول الترجمة
الآية | 3426
الكاتب | Sherif Ahmeti
اللغة | Albanian
#33
ترجمة
( الروم 17 )
في Chinese من طرف Ma Jian
- zh
[
故你們在晚夕和早晨,應當讚頌真主超絕萬物。
]
-
ترجمة ( Ar-Rum 17 )
[
فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
]
-
الروم 17
حول الترجمة
الآية | 3426
الكاتب | Ma Jian
اللغة | Chinese
#34
ترجمة
( الروم 17 )
في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
(Setelah
kamu
mengetahui
yang
demikian)
maka
bertasbihlah
kepada
Allah
semasa
kamu
berada
pada
waktu
malam
dan
semasa
kamu
berada
pada
waktu
subuh.
]
-
ترجمة ( Ar-Rum 17 )
[
فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
]
-
الروم 17
حول الترجمة
الآية | 3426
الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih
اللغة | Malay
#35
ترجمة
( الروم 17 )
في Turkish من طرف Turkish Transliteration
- tr
[
fesübḥâne-llâhi
ḥîne
tümsûne
veḥîne
tuṣbiḥûn.
]
-
ترجمة ( Ar-Rum 17 )
[
فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
]
-
الروم 17
حول الترجمة
الآية | 3426
الكاتب | Turkish Transliteration
اللغة | Turkish
#36
ترجمة
( الروم 17 )
في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
अतः
अब
अल्लाह
की
तसबीह
करो,
जबकि
तुम
शाम
करो
और जब
सुबह
करो।
]
-
ترجمة ( Ar-Rum 17 )
[
فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
]
-
الروم 17
حول الترجمة
الآية | 3426
الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
اللغة | Hindi
#37
ترجمة
( الروم 17 )
في Spanish من طرف Julio Cortes
- es
[
¡Gloria
a
Alá
tarde
y
mañana!
]
-
ترجمة ( Ar-Rum 17 )
[
فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
]
-
الروم 17
حول الترجمة
الآية | 3426
الكاتب | Julio Cortes
اللغة | Spanish
#38
ترجمة
( الروم 17 )
في Urdu من طرف Tahir ul Qadri
- ur
[
پس تم اﷲ کی
تسبیح
کیا
کرو
جب تم
شام
کرو
(یعنی
مغرب
اور
عشاء
کے
وقت)
اور
جب تم
صبح
کرو
(یعنی
فجر
کے
وقت)،
]
-
ترجمة ( Ar-Rum 17 )
[
فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
]
-
الروم 17
حول الترجمة
الآية | 3426
الكاتب | Tahir ul Qadri
اللغة | Urdu
#39
ترجمة
( الروم 17 )
في Bengali من طرف Zohurul Hoque
- bn
[
সেজন্য
আল্লাহ্র
মহিমা
ঘোষিত
হোক
যখন
তোমরা
বিকেল
প্রাপ্ত
হও
এবং
যখন
তোমরা
ভোরে
পৌঁছাও।
]
-
ترجمة ( Ar-Rum 17 )
[
فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
]
-
الروم 17
حول الترجمة
الآية | 3426
الكاتب | Zohurul Hoque
اللغة | Bengali
#40
ترجمة
( الروم 17 )
في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo
- bs
[
Pa
slavljen
neka
je
Allah
kad
zanoćite
i
kad
osvanete
-
]
-
ترجمة ( Ar-Rum 17 )
[
فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
]
-
الروم 17
حول الترجمة
الآية | 3426
الكاتب | Mustafa Mlivo
اللغة | Bosnian
#31
ترجمة
( الروم 17 )
في Swedish من طرف Knut Bernström
- sv
[
PRISA
Guds
härlighet
då
mörkret
faller
på
och
då
morgonen
gryr
-
]
-
ترجمة ( Ar-Rum 17 )
[
فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
]
-
الروم 17
حول الترجمة
الآية | 3426
الكاتب | Knut Bernström
اللغة | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir