آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00449 ثانية)
النتائج: ( 31
الى 40
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
ترجمة
( يس 16 )
في Albanian من طرف Sherif Ahmeti
- sq
[
Ata
thanë:
“Zoti
ynë
e di se me të
vërtetë
ne
jemi
të
dërguar
te
ju.
]
-
ترجمة ( Ya-Sin 16 )
[
قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ
]
-
يس 16
حول الترجمة
الآية | 3721
الكاتب | Sherif Ahmeti
اللغة | Albanian
#33
ترجمة
( يس 16 )
في Chinese من طرف Ma Jian
- zh
[
他們說:「我們的主知道,我們確是被派遣來教化你們的,
]
-
ترجمة ( Ya-Sin 16 )
[
قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ
]
-
يس 16
حول الترجمة
الآية | 3721
الكاتب | Ma Jian
اللغة | Chinese
#34
ترجمة
( يس 16 )
في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Rasul-rasul
berkata:
Tuhan
Kami
mengetahui
bahawa
sesungguhnya
Kami
adalah
Rasul-rasul
yang
diutus
kepada
kamu,
]
-
ترجمة ( Ya-Sin 16 )
[
قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ
]
-
يس 16
حول الترجمة
الآية | 3721
الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih
اللغة | Malay
#35
ترجمة
( يس 16 )
في Turkish من طرف Turkish Transliteration
- tr
[
ḳâlû
rabbünâ
ya`lemü
innâ
ileyküm
lemürselûn.
]
-
ترجمة ( Ya-Sin 16 )
[
قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ
]
-
يس 16
حول الترجمة
الآية | 3721
الكاتب | Turkish Transliteration
اللغة | Turkish
#36
ترجمة
( يس 16 )
في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
उन्होंने
कहा,
"हमारा
रब
जानता
है कि हम
निश्चय
ही
तुम्हारी
ओर
भेजे
गए है
]
-
ترجمة ( Ya-Sin 16 )
[
قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ
]
-
يس 16
حول الترجمة
الآية | 3721
الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
اللغة | Hindi
#37
ترجمة
( يس 16 )
في Spanish من طرف Julio Cortes
- es
[
Dijeron:
«Nuestro
Señor
sabe:
en
verdad,
se
nos
ha
enviado
a
vosotros,
]
-
ترجمة ( Ya-Sin 16 )
[
قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ
]
-
يس 16
حول الترجمة
الآية | 3721
الكاتب | Julio Cortes
اللغة | Spanish
#38
ترجمة
( يس 16 )
في Urdu من طرف Tahir ul Qadri
- ur
[
(پیغمبروں
نے)
کہا:
ہمارا
رب
جانتا
ہے کہ ہم
یقیناً
تمہاری
طرف
بھیجے
گئے
ہیں،
]
-
ترجمة ( Ya-Sin 16 )
[
قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ
]
-
يس 16
حول الترجمة
الآية | 3721
الكاتب | Tahir ul Qadri
اللغة | Urdu
#39
ترجمة
( يس 16 )
في Bengali من طرف Zohurul Hoque
- bn
[
তাঁরা
বলেছিলেন
--
''আমাদের
প্রভু
জানেন
যে
আমরা
নিশ্চয়ই
তোমাদের
কাছে
প্রেরিতপুরুষই
বটে।
]
-
ترجمة ( Ya-Sin 16 )
[
قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ
]
-
يس 16
حول الترجمة
الآية | 3721
الكاتب | Zohurul Hoque
اللغة | Bengali
#40
ترجمة
( يس 16 )
في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo
- bs
[
Rekoše:
"Gospodar
naš
zna.
Uistinu,
mi
smo
vama
izaslanici,
]
-
ترجمة ( Ya-Sin 16 )
[
قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ
]
-
يس 16
حول الترجمة
الآية | 3721
الكاتب | Mustafa Mlivo
اللغة | Bosnian
#31
ترجمة
( يس 16 )
في Swedish من طرف Knut Bernström
- sv
[
[Sändebuden]
sade:
"Vi
har
helt
visst
sänts
till
er
med
vår
Herres
vetskap;
]
-
ترجمة ( Ya-Sin 16 )
[
قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ
]
-
يس 16
حول الترجمة
الآية | 3721
الكاتب | Knut Bernström
اللغة | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir