الزمن (0,00479 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( الزمر 25 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Edhe ata para tyre përgënjeshtruan, por u erdhi ndëshkim nga nuk e menduan. ] - ترجمة ( Az-Zumar 25 )

[ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ ] - الزمر 25

حول الترجمة الآية | 4083 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( الزمر 25 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 在他們之前的人，（曾否認眾使者），故刑罰從他們意想不到的地方來臨他們。 ] - ترجمة ( Az-Zumar 25 )

[ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ ] - الزمر 25

حول الترجمة الآية | 4083 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( الزمر 25 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Ingatlah! Bahawa) orang-orang yang terdahulu dari mereka telah mendustakan (Rasul-rasul yang diutuskan kepada mereka), lalu orang-orang itu didatangi azab dari arah yang mereka tidak menyedarinya. ] - ترجمة ( Az-Zumar 25 )

[ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ ] - الزمر 25

حول الترجمة الآية | 4083 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( الزمر 25 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ keẕẕebe-lleẕîne min ḳablihim feetâhümü-l`aẕâbü min ḥayŝü lâ yeş`urûn. ] - ترجمة ( Az-Zumar 25 )

[ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ ] - الزمر 25

حول الترجمة الآية | 4083 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( الزمر 25 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ जो लोग उनसे पहले थे उन्होंने भी झूठलाया। अन्ततः उनपर वहाँ से यातना आ पहुँची, जिसका उन्हें कोई पता न था ] - ترجمة ( Az-Zumar 25 )

[ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ ] - الزمر 25

حول الترجمة الآية | 4083 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( الزمر 25 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Sus predecesores desmintieron y el castigo les vino de donde no lo presentían. ] - ترجمة ( Az-Zumar 25 )

[ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ ] - الزمر 25

حول الترجمة الآية | 4083 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( الزمر 25 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ ایسے لوگوں نے جو اِن سے پہلے تھے (رسولوں کو) جھٹلایا تھا سو اُن پر ایسی جگہ سے عذاب آپہنچا کہ انہیں کچھ شعور ہی نہ تھا، ] - ترجمة ( Az-Zumar 25 )

[ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ ] - الزمر 25

حول الترجمة الآية | 4083 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( الزمر 25 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তাদের পূর্বে যারা ছিল তারাও প্রত্যাখ্যান করেছিল, সেজন্য শাস্তি তাদের কাছে এসে পড়েছিল এমন দিক থেকে যা তারা বুঝতে পারে নি। ] - ترجمة ( Az-Zumar 25 )

[ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ ] - الزمر 25

حول الترجمة الآية | 4083 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( الزمر 25 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Poricali su oni prije njih, pa im je došla kazna odakle nisu zapazili. ] - ترجمة ( Az-Zumar 25 )

[ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ ] - الزمر 25

حول الترجمة الآية | 4083 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( الزمر 25 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ [Andra folk] före dem förnekade [uppenbarelsens] sanning och straffet drabbade dem från ett håll varifrån de ingenting anade. ] - ترجمة ( Az-Zumar 25 )

[ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ ] - الزمر 25

حول الترجمة الآية | 4083 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish