الزمن (0,00498 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( الشورى 17 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ All-llahu është Ai që e zbriti librin e vërtetë dhe drejtësinë. Ti nuk mund ta dish, ndishta çasti i shkatërrimit është afër. ] - ترجمة ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

حول الترجمة الآية | 4289 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( الشورى 17 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 真主降示包含真理的經典，並降示公平。你怎麼能知道呢？復活時或許是臨近的。 ] - ترجمة ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

حول الترجمة الآية | 4289 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( الشورى 17 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Allah yang menurunkan Kitab Suci dengan membawa kebenaran, dan menurunkan keterangan yang menjadi neraca keadilan. Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui? Boleh jadi hari kiamat itu sudah hampir (masa datangnya). ] - ترجمة ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

حول الترجمة الآية | 4289 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( الشورى 17 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ allâhü-lleẕî enzele-lkitâbe bilḥaḳḳi velmîzân. vemâ yüdrîke le`alle-ssâ`ate ḳarîb. ] - ترجمة ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

حول الترجمة الآية | 4289 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( الشورى 17 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ वह अल्लाह ही है जिसने हक़ के साथ किताब और तुला अवतरित की। और तुम्हें क्या मालूम कदाचित क़ियामत की घड़ी निकट ही आ लगी हो ] - ترجمة ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

حول الترجمة الآية | 4289 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( الشورى 17 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Alá es quien ha hecho descender la Escritura con la Verdad, y la Balanza. ¿Quien sabe? Quizá la Hora esté próxima... ] - ترجمة ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

حول الترجمة الآية | 4289 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( الشورى 17 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ اللہ وہی ہے جس نے حق کے ساتھ کتاب نازل فرمائی اور (عدل و انصاف کا) ترازو (بھی اتارا)، اور آپ کو کس نے خبردار کیا، شاید قیامت قریب ہی ہو، ] - ترجمة ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

حول الترجمة الآية | 4289 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( الشورى 17 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আল্লাহ্‌ই তিনি যিনি সত্যসহ এই গ্রন্থ অবতারণ করেছেন আর দাঁড়িপাল্লা। আর কী তোমাকে জানাতে পারে -- সম্ভবতঃ ঘড়িঘন্টা আসন্ন। ] - ترجمة ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

حول الترجمة الآية | 4289 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( الشورى 17 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Allah je Taj koji je objavio Knjigu s Istinom i mjerilom. A šta znaš ti? Možda je Čas blizu! ] - ترجمة ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

حول الترجمة الآية | 4289 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( الشورى 17 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Det är Gud som har uppenbarat Skriften med sanningen och [rättvisans] Våg, [en hjälp till människan att handla rättvist]. Och hur skall du kunna veta om inte den Yttersta stunden är nära ] - ترجمة ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

حول الترجمة الآية | 4289 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish