الزمن (0,00520 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( الشورى 35 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Ata që i kontestojnë argumenetet Tona, le ta dinë se nuk kanë shpëtim (nuk mund t’i shmangin dënimit). ] - ترجمة ( Ash-Shura 35 )

[ وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ ] - الشورى 35

حول الترجمة الآية | 4307 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( الشورى 35 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 為我的蹟象而爭論的人們，知道他們自己絕無處逃罪。 ] - ترجمة ( Ash-Shura 35 )

[ وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ ] - الشورى 35

حول الترجمة الآية | 4307 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( الشورى 35 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Berlakunya yang demikian supaya nyata kekuasaan Kami) dan supaya orang-orang yang membantah ayat-ayat keterangan Kami mengetahui, bahawa mereka tidak akan dapat jalan melepaskan diri (dari azab seksa). ] - ترجمة ( Ash-Shura 35 )

[ وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ ] - الشورى 35

حول الترجمة الآية | 4307 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( الشورى 35 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ veya`leme-lleẕîne yücâdilûne fî âyâtinâ. mâ lehüm mim meḥîṣ. ] - ترجمة ( Ash-Shura 35 )

[ وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ ] - الشورى 35

حول الترجمة الآية | 4307 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( الشورى 35 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और परिणामतः वे लोग जान लें जो हमारी आयतों में झगड़ते है कि उनके लिए भागने की कोई जगह नहीं ] - ترجمة ( Ash-Shura 35 )

[ وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ ] - الشورى 35

حول الترجمة الآية | 4307 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( الشورى 35 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Para que sepan quienes discuten sobre Nuestros signos que no tendrán escape. ] - ترجمة ( Ash-Shura 35 )

[ وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ ] - الشورى 35

حول الترجمة الآية | 4307 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( الشورى 35 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ اور ہماری آیتوں میں جھگڑا کرنے والے جان لیں کہ اُن کے لئے بھاگ نکلنے کی کوئی راہ نہیں ہے، ] - ترجمة ( Ash-Shura 35 )

[ وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ ] - الشورى 35

حول الترجمة الآية | 4307 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( الشورى 35 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর যেন যারা আমাদের নিদর্শনগুলো সন্বন্ধে তর্কবিতর্ক করে তারা জানতে পারে। তাদের জন্য কোনো আশ্রয়স্থল নেই। ] - ترجمة ( Ash-Shura 35 )

[ وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ ] - الشورى 35

حول الترجمة الآية | 4307 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( الشورى 35 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ A znaju oni koji raspravljaju o ajetima Našim, (da) njima nema nikakva pribježišta. ] - ترجمة ( Ash-Shura 35 )

[ وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ ] - الشورى 35

حول الترجمة الآية | 4307 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( الشورى 35 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Och de som sätter Guds uppenbarelser i fråga skall veta att de aldrig kommer att finna en plats dit de kan fly. ] - ترجمة ( Ash-Shura 35 )

[ وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ ] - الشورى 35

حول الترجمة الآية | 4307 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish