الزمن (0,00516 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( البقرة 43 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Falni namazin dhe jepni zeqatin, dhe përuluni (në ruku’) me ata që përulen. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 43 )

[ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ ] - البقرة 43

حول الترجمة الآية | 50 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( البقرة 43 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 你們當謹守拜功，完納天課，與鞠躬者同齊鞠躬。 ] - ترجمة ( Al-Baqarah 43 )

[ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ ] - البقرة 43

حول الترجمة الآية | 50 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( البقرة 43 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan dirikanlah kamu akan sembahyang dan keluarkanlah zakat, dan rukuklah kamu semua (berjemaah) bersama-sama orang-orang yang rukuk. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 43 )

[ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ ] - البقرة 43

حول الترجمة الآية | 50 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( البقرة 43 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ veeḳîmu-ṣṣalâte veâtü-zzekâte verke`û me`a-rrâki`în. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 43 )

[ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ ] - البقرة 43

حول الترجمة الآية | 50 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( البقرة 43 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और नमाज़ क़ायम करो और ज़कात दो और (मेरे समक्ष) झुकनेवालों के साथ झुको ] - ترجمة ( Al-Baqarah 43 )

[ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ ] - البقرة 43

حول الترجمة الآية | 50 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( البقرة 43 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan! ] - ترجمة ( Al-Baqarah 43 )

[ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ ] - البقرة 43

حول الترجمة الآية | 50 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( البقرة 43 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ اور نماز قائم رکھو اور زکوٰۃ دیا کرو اور رکوع کرنے والوں کے ساتھ (مل کر) رکوع کیا کرو، ] - ترجمة ( Al-Baqarah 43 )

[ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ ] - البقرة 43

حول الترجمة الآية | 50 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( البقرة 43 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর তোমরা নামায কায়েম করো ও যাকাত আদায় করো, আর রুকুকারীদের সাথে রুকু করো। ] - ترجمة ( Al-Baqarah 43 )

[ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ ] - البقرة 43

حول الترجمة الآية | 50 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( البقرة 43 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I obavljajte salat i dajite zekat, i činite ruku' sa onima koji čine ruku'. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 43 )

[ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ ] - البقرة 43

حول الترجمة الآية | 50 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( البقرة 43 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Förrätta bönen och ge åt de behövande och böj era huvuden med de andra som böjer sina huvuden [i bön]. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 43 )

[ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ ] - البقرة 43

حول الترجمة الآية | 50 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish