الزمن (0,00458 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( الإنشقاق 9 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Do të kthehet te familja e vet i gëzuar. ] - ترجمة ( Al-Inshiqaq 9 )

[ وَيَنْقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ مَسْرُورًا ] - الإنشقاق 9

حول الترجمة الآية | 5893 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( الإنشقاق 9 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 而興高采烈地返於他的家屬； ] - ترجمة ( Al-Inshiqaq 9 )

[ وَيَنْقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ مَسْرُورًا ] - الإنشقاق 9

حول الترجمة الآية | 5893 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( الإنشقاق 9 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan ia akan pergi kepada keluarganya (yang beriman) dengan sukacita. ] - ترجمة ( Al-Inshiqaq 9 )

[ وَيَنْقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ مَسْرُورًا ] - الإنشقاق 9

حول الترجمة الآية | 5893 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( الإنشقاق 9 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ veyenḳalibü ilâ ehlihî mesrûrâ. ] - ترجمة ( Al-Inshiqaq 9 )

[ وَيَنْقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ مَسْرُورًا ] - الإنشقاق 9

حول الترجمة الآية | 5893 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( الإنشقاق 9 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और वह अपने लोगों की ओर ख़ुश-ख़ुश पलटेगा ] - ترجمة ( Al-Inshiqaq 9 )

[ وَيَنْقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ مَسْرُورًا ] - الإنشقاق 9

حول الترجمة الآية | 5893 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( الإنشقاق 9 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ y regresará, alegre, a los suyos. ] - ترجمة ( Al-Inshiqaq 9 )

[ وَيَنْقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ مَسْرُورًا ] - الإنشقاق 9

حول الترجمة الآية | 5893 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( الإنشقاق 9 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ اور وہ اپنے اہلِ خانہ کی طرف مسرور و شاداں پلٹے گا، ] - ترجمة ( Al-Inshiqaq 9 )

[ وَيَنْقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ مَسْرُورًا ] - الإنشقاق 9

حول الترجمة الآية | 5893 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( الإنشقاق 9 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর সে তার স্বজনদের কাছে ফিরে যাবে খুশি হয়ে। ] - ترجمة ( Al-Inshiqaq 9 )

[ وَيَنْقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ مَسْرُورًا ] - الإنشقاق 9

حول الترجمة الآية | 5893 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( الإنشقاق 9 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I vratiće se porodici svojoj obradovan; ] - ترجمة ( Al-Inshiqaq 9 )

[ وَيَنْقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ مَسْرُورًا ] - الإنشقاق 9

حول الترجمة الآية | 5893 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( الإنشقاق 9 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ och han återvänder med glatt sinne till de sina. ] - ترجمة ( Al-Inshiqaq 9 )

[ وَيَنْقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ مَسْرُورًا ] - الإنشقاق 9

حول الترجمة الآية | 5893 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish