آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00501 ثانية)
النتائج: ( 31
الى 40
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
ترجمة
( العلق 19 )
في Albanian من طرف Sherif Ahmeti
- sq
[
Jo,
Jo!
Ti
mos
iu
bind
atij,
vazhdo
me
sexhde
dhe
afroju
Zotit
me
të.
]
-
ترجمة ( Al-Alaq 19 )
[
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ
]
-
العلق 19
حول الترجمة
الآية | 6125
الكاتب | Sherif Ahmeti
اللغة | Albanian
#33
ترجمة
( العلق 19 )
في Chinese من طرف Ma Jian
- zh
[
絕不然,你不要順從他,你應當為真主而叩頭,你應當親近真主。
]
-
ترجمة ( Al-Alaq 19 )
[
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ
]
-
العلق 19
حول الترجمة
الآية | 6125
الكاتب | Ma Jian
اللغة | Chinese
#34
ترجمة
( العلق 19 )
في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Ingatlah!
Janganlah
engkau
(wahai
Muhammad)
menurut
kehendaknya,
dan
(sebaliknya)
sujudlah
dan
dampingkanlah
dirimu
kepada
Allah
(dengan
taat
dan
beramal
soleh)!
]
-
ترجمة ( Al-Alaq 19 )
[
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ
]
-
العلق 19
حول الترجمة
الآية | 6125
الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih
اللغة | Malay
#35
ترجمة
( العلق 19 )
في Turkish من طرف Turkish Transliteration
- tr
[
kellâ.
lâ
tüṭi`hü
vescüd
vaḳterib.
]
-
ترجمة ( Al-Alaq 19 )
[
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ
]
-
العلق 19
حول الترجمة
الآية | 6125
الكاتب | Turkish Transliteration
اللغة | Turkish
#36
ترجمة
( العلق 19 )
في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
कदापि
नहीं,
उसकी
बात
न
मानो
और
सजदे
करते
और
क़रीब
होते
रहो
]
-
ترجمة ( Al-Alaq 19 )
[
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ
]
-
العلق 19
حول الترجمة
الآية | 6125
الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
اللغة | Hindi
#37
ترجمة
( العلق 19 )
في Spanish من طرف Julio Cortes
- es
[
¡No!
¡No
le
obedezcas,
sino
prostérnate
y
acércate!
]
-
ترجمة ( Al-Alaq 19 )
[
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ
]
-
العلق 19
حول الترجمة
الآية | 6125
الكاتب | Julio Cortes
اللغة | Spanish
#38
ترجمة
( العلق 19 )
في Urdu من طرف Tahir ul Qadri
- ur
[
ہرگز
نہیں!
آپ اس کے
کئے
کی
پرواہ
نہ
کیجئے،
اور
(اے
حبیبِ
مکرّم!)
آپ سر
بسجود
رہئے
اور
(ہم
سے
مزید)
قریب
ہوتے
جائیے،
]
-
ترجمة ( Al-Alaq 19 )
[
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ
]
-
العلق 19
حول الترجمة
الآية | 6125
الكاتب | Tahir ul Qadri
اللغة | Urdu
#39
ترجمة
( العلق 19 )
في Bengali من طرف Zohurul Hoque
- bn
[
না,
তুমি
তার
আজ্ঞা
পালন
করো
না,
বরং
তুমি
সিজদা
করো
এবং
নিকটবর্তী
হও।
]
-
ترجمة ( Al-Alaq 19 )
[
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ
]
-
العلق 19
حول الترجمة
الآية | 6125
الكاتب | Zohurul Hoque
اللغة | Bengali
#40
ترجمة
( العلق 19 )
في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo
- bs
[
Nikako!
Ne
poslušaj
ga,
a
učini
sedždu
i
približi
se.
]
-
ترجمة ( Al-Alaq 19 )
[
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ
]
-
العلق 19
حول الترجمة
الآية | 6125
الكاتب | Mustafa Mlivo
اللغة | Bosnian
#31
ترجمة
( العلق 19 )
في Swedish من طرف Knut Bernström
- sv
[
Nej
[Profet]!
Lyd
honom
inte,
men
fall
ned
i
tillbedjan
och
sök
komma
[din
Herre]
nära!
]
-
ترجمة ( Al-Alaq 19 )
[
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ
]
-
العلق 19
حول الترجمة
الآية | 6125
الكاتب | Knut Bernström
اللغة | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir