الزمن (0,00796 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 97
  • )
#32

ترجمة ( الفرقان 65 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Ketiga, mereka yang rasa takutnya lebih dominan daripada harapan, seperti halnya orang-orang yang bertakwa. Karena itu mereka takut akan siksa akhirat. Kebiasaan mereka adalah berdoa kepada Allah agar diselamatkan dari siksa jahanam. Sebab siksa jahanam itu, jika menimpa seseorang yang melakukan kejahatan, tidak akan melepaskannya. ] - ترجمة ( Al-Furqan 65 )

[ وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا ] - الفرقان 65

حول الترجمة الآية | 2920 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#33

ترجمة ( الأعراف 194 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Tuhan-tuhan yang kalian sembah selain Allah yang kalian berharap mendatangkan manfaat dari mereka adalah makhkuk yang tunduk kepada Allah sesuai tabiat ciptaan mereka, seperti halnya kalian. Kalau benar mereka itu berkuasa, seperti yang kalian sangka, mintalah kepada tuhan-tuhan itu agar mereka mewujudkan keinginan kalian. ] - ترجمة ( Al-A'raf 194 )

[ إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ عِبَادٌ أَمْثَالُكُمْ فَادْعُوهُمْ فَلْيَسْتَجِيبُوا لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ] - الأعراف 194

حول الترجمة الآية | 1148 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#34

ترجمة ( الأنبياء 108 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Katakan kepada semua manusia, wahai Nabi, "Inti dari wahyu yang disampaikan Allah kepadaku adalah bahwa tidak ada Tuhan bagi kalian kecuali Dia. Adapun hal-hal lainnya hanyalah rincian dari pokok yang telah disebut tadi. Jika demikian halnya, maka kalian harus tunduk dan berserah diri kepada Allah semata." ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 108 )

[ قُلْ إِنَّمَا يُوحَى إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَهَلْ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ ] - الأنبياء 108

حول الترجمة الآية | 2591 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#35

ترجمة ( هود 25 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sebagaimana Kami mengutusmu, Muhammad, kepada kaummu untuk menyampaikan peringatan dan kabar gembira, tetapi sekelompok orang dari kaummu mengingkari dan menentangmu, demikian pula halnya Nûh sebelum kamu. Kami telah mengutus Nûh kepada kaumnya dan berkata, "Sesungguhnya aku memperingatkan kalian akan siksa Allah dan menjelaskan kepada kalian jalan keselamatan." ] - ترجمة ( Hud 25 )

[ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ ] - هود 25

حول الترجمة الآية | 1498 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#36

ترجمة ( الأعراف 166 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Ketika hati mereka semakin keras membatu, mereka terus melakukan berbagai pelanggaran, sementara azab yang pedih tidak membuat mereka jera, maka Kami jadikan mereka seperti layaknya kera. Hati mereka berubah seperti kera yang tak dapat memahami kebenaran, dan--seperti halnya kera--mereka pun dijauhkan dari berbagai bentuk kebaikan. ] - ترجمة ( Al-A'raf 166 )

[ فَلَمَّا عَتَوْا عَنْ مَا نُهُوا عَنْهُ قُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِئِينَ ] - الأعراف 166

حول الترجمة الآية | 1120 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#37

ترجمة ( الحديد 15 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Pada hari ini tebusan untuk membebaskan diri dari siksaan tidak akan diterima, berapa pun besarnya. Sama halnya dengan tebusan orang-orang yang dengan terang-terangan menyatakan diri mereka kafir, juga tidak akan diterima. Tempat kembali kalian adalah neraka, tempat tinggal yang paling pantas buat kalian dan merupakan seburuk-buruk tempat kembali." ] - ترجمة ( Al-Hadid 15 )

[ فَالْيَوْمَ لَا يُؤْخَذُ مِنْكُمْ فِدْيَةٌ وَلَا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مَأْوَاكُمُ النَّارُ هِيَ مَوْلَاكُمْ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ ] - الحديد 15

حول الترجمة الآية | 5090 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#38

ترجمة ( الزخرف 23 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan demikianlah halnya (orang-orang yang taqlid buta); Kami tidak mengutus sebelummu (wahai Muhammad) kepada (penduduk) sesebuah negeri, seseorang Rasul pemberi amaran, melainkan orang-orang yang berada dalam kemewahan di negeri itu berkata: "Sesungguhnya kami dapati datuk nenek kami menurut satu jalan ugama, dan sesungguhnya kami hanya mengikut jejak mereka sahaja". ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 23 )

[ وَكَذَلِكَ مَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ فِي قَرْيَةٍ مِنْ نَذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا وَجَدْنَا آبَاءَنَا عَلَى أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَى آثَارِهِمْ مُقْتَدُونَ ] - الزخرف 23

حول الترجمة الآية | 4348 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#39

ترجمة ( العنكبوت 64 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Kenikmatan hidup di dunia ini hanya bersifat sementara dan terbatas. Ia ibarat permainan yang menyenangkan bagi orang-orang lalai, seperti halnya permainan yang melalaikan anak-anak, lalu mereka pun menginggalkannya. Kehidupan akhiratlah yang merupakan kehidupan yang sebenarnya, sempurna dan abadi. Hal ini adalah kenyataan yang dapat mereka ketahui kalau mereka benar-benar mau mengetahui. ] - ترجمة ( Al-Ankabut 64 )

[ وَمَا هَذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ] - العنكبوت 64

حول الترجمة الآية | 3404 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#40

ترجمة ( هود 98 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Pada hari kiamat, Fir'aun berada di muka kaumnya, memimpin mereka seperti halnya di dunia, kemudian dengan pasti memasukkan mereka ke dalam neraka. Di sana mereka terbakar dan merasakan kepedihan siksaannya. Sungguh merupakan tempat masuk yang amat jelek, tempat mereka meminum air yang amat panas untuk melepas dahaga. Tetapi yang terjadi malah perut mereka robek. ] - ترجمة ( Hud 98 )

[ يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ ] - هود 98

حول الترجمة الآية | 1571 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#31

ترجمة ( ص 12 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sebelum mereka, kaum Nûh, bangsa 'Ad, Fir'aun yang memiliki gedung-gedung megah dan kuat bagai gunung, demikian pula Tsamûd, kaum Nabi Lûth dan kaum Nabi Syu'aib, pemilik pepohonan yang rindang, semuanya telah mendustakan para rasul. Mereka bersekongkol melawan rasul-rasul mereka seperti halnya kaummu. ] - ترجمة ( Sad 12 )

[ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو الْأَوْتَادِ ] - ص 12

حول الترجمة الآية | 3982 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian